Portal en permanente actualización: 11 de Febrero de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Master Online Locución y Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: OUSPENSKAYA, MARIA
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  ABISMO DE PASIÓN   CONTRERAS, CARME  Madame von Eln
  DESENGAÑO [doblaje cine 1944]   ROBLES, CARMEN  Baronesa Von Obersdorf
  DESENGAÑO [doblaje TVE 1978]   DÍAZ PLANA, ANA  Baronesa Von Obersdorf
  DULCE EVOCACIÓN   DOMÍNGUEZ, EMILIA  Madam Tanya
  EL HOMBRE LOBO (1941) [doblaje TVE 1990]   CONESA, MATILDE  Maleva
  EL PUENTE DE WATERLOO (1940) [doblaje cine 1944]   ROBLES, CARMEN  Madame Olga Kirowa
  EL PUENTE DE WATERLOO (1940) [doblaje TVE 1987]   GUERRERO DE LUNA, IRENE  Madame Olga Kirowa
  FRANKENSTEIN Y EL HOMBRE LOBO [doblaje DVD 2004]   CONESA, MATILDE  Maleva
  LA GRAN PASIÓN [doblaje TVE 1991]   ROMERO, MARÍA  Madame Goronoff
  MARIA WALEWSKA [doblaje cine 1964]   DÍAZ PLANA, ANA  Condesa Pelagia Walewska
  MARIA WALEWSKA [doblaje TVE 1979]   GARCÍA LUENGO, LUCITA  Condesa Pelagia Walewska
  TARZÁN Y LAS AMAZONAS [doblaje cine 1970]   DURÁ, MARÍA VICTORIA  Reina Amazona
  THE SANDLOT: HISTORIA DE UN VERANO   GENTIL, PILAR  Maleva (cine)
  TORMENTA MORTAL [doblaje TVE 1995]   DOMÍNGUEZ, EMILIA  Hilda Breitner
  TÚ Y YO (1939) [doblaje autonómicas 1996]   DOMÍNGUEZ, EMILIA  Abuela
  TÚ Y YO (1939) [doblaje vídeo 1992]   PIZÁ, ROSA MARÍA  Abuela de Michel
  VINIERON LAS LLUVIAS [doblaje cine 1952]   ROBLES, PAZ  Maharani
  VINIERON LAS LLUVIAS [doblaje TVE 1992]   SOTO, AMPARO  Maharani
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
  35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com  
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
DOMÍNGUEZ, EMILIA
3
CONESA, MATILDE
2
DÍAZ PLANA, ANA
2
ROBLES, CARMEN
2
CONTRERAS, CARME
1
DURÁ, MARÍA VICTORIA
1
GARCÍA LUENGO, LUCITA
1
GENTIL, PILAR
1
GUERRERO DE LUNA, IRENE
1
PIZÁ, ROSA MARÍA
1
ROBLES, PAZ
1
ROMERO, MARÍA
1
SOTO, AMPARO
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 18




   

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9717
 Actores Originales: 186761
 Directores: 891
 Ajustadores: 663
 Traductores: 844
 Subtituladores: 352
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 478
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1450
 Distribuidoras Originales: 3722
 Productoras: 10100
 Agencias: 80


 Películas: 35613
 Series TV: 9419
 Musicales: 130
 Animación: 2244
 Documentales: 3129
 Docurealities: 514
 Audiolibros: 899
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1537
 Capítulos: 2827
 Videojuegos: 1143
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com