Portal en permanente actualización: 2 de Septiembre de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
SINCRONÍA - Escuela de locución y doblaje
 
35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Añadir Estudio de Grabación  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: RICKY SPROCKET





 

 Título Original: Ricky Sprocket, Showbiz Boy
 Año de Grabación: 2008
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: BORREGO VÁZQUEZ, JUAN IGNACIO
 Traducción: NEIRA, MANUELA
 Ajuste: BORREGO VÁZQUEZ, JUAN IGNACIO
 Estudio de Grabación: BABALÚVOX (A Coruña)  | Insertar Estudio | Ver listado
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: TELETOON
 Productora: VOICE BOX PRODUCTIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: GARCÍA, JOSÉ
 Técnico de sala: CORTE, JORGE


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BARR, KATHLEEN   BERDIÑAS, COVADONGA  Ethel
  ST. GERMAIN, TABITHA   BLANCO, MATILDE  Benny Newford
  McNEIL, SCOTT   CEDILLO, GUILLERMO  Louie Fischburger
  ZANNI, CHIARA   DIZ, JULIA  Alice Applewood
  LIBMAN, ANDREA   GÓMEZ, AMALIA  Kitten Kaboodle
  EASTWOOD, JAYNE   GÓMEZ, AMALIA  Bunny
  LUMBY, JEFF   JIMÉNEZ GARCÍA, JOSÉ ANTONIO  Leonard Sprocket
  WATSON, JAMIE   JIMÉNEZ GARCÍA, JOSÉ ANTONIO  Wolf Wolinski
  ST. GERMAIN, TABITHA   MERELAS, LUISA  Vanessa Stimlock
  BALL, ASHLEIGH   RODRÍGUEZ-GUISÁN, SERGIO  Morris Moony
  MICHAELS, JILLIAN   SÁNCHEZ DE LA PEÑA, MARINA  Ricky Sprocket
  BELL, DORLA   SARDÁ, JOSÉ ANTONIO  Jamal Pennycook
  Más información
Serie de animación.

Estrenada originalmente en Canadá el 8-9-2007.

Consta de 31 episodios.

También producida por Studio B.

Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9915
 Actores Originales: 190557
 Directores: 901
 Ajustadores: 670
 Traductores: 857
 Subtituladores: 354
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 484
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1459
 Distribuidoras Originales: 3754
 Productoras: 10133
 Agencias: 80


 Películas: 36121
 Series TV: 9667
 Musicales: 129
 Animación: 2284
 Documentales: 3223
 Docurealities: 520
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1584
 Capítulos: 2915
 Videojuegos: 1152
 Spots: 10902
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com