Portal en permanente actualización: 4 de Febrero de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Master Online Locución y Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: SANGRE EN LAS MANOS





 

 Título Original: Kiss the Blood Off My Hands
 Año de Grabación: 1951
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: FÁBREGAS, MARTA
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: ACÚSTICA (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: UNIVERSAL FILMS ESPAÑOLA, S.A.
 Distribuidora Original: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Productora: NORMA PRODUCTIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com



  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  FORBES, PETER   (DESCONOCIDO)  Joven padre
  NEWTON, ROBERT   ALONSO, MIGUEL  Harry Carter
  FONTAINE, JOAN   CASALS, MARIBEL  Jane Wharton
  KEITH-JOHNSTON, COLIN   EULATE, JUAN  Juez
  HARVEY, GRIZELDA   FERRÁNDIZ, PAQUITA  Sra. Paton
  SHEFFIELD, REGINALD   GARRO, EDUARDO  Director centro de salud
  GLYNN, RICHARD   GISPERT, MARÍA DOLORES  Donald
  RUSSELL, LEWIS L.   IBÁÑEZ, JUAN  Tom Widgery
  LANCASTER, BURT   NAVARRO, RAFAEL  Bill Saunders
  DYNE, AMINTA   REDONDO, AURORA  Casera
  NOVELLO, JAY   RONDA, CARLOS  Capitán del Pelicano
  COPELIN, CAMPBELL   SANCHO, EMILIO  Dueño bar
  DILLON, TOM   SOLER, JOSÉ  Sr. Thomas
  HODGSON, LEYLAND   VACCARO, RAMÓN  Pronosticador
  AUBREY, JIMMY   VALLESPÍN, SEGUNDO  Taxista
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Hombre en sala de billar
  (DESCONOCIDO)   CASADEMONT, ENRIQUE  Señor en centro sanitario
  (DESCONOCIDO)   EULATE, JUAN  Hombre en bar
  (DESCONOCIDO)   EULATE, JUAN  Guardia
  (DESCONOCIDO)   EULATE, JUAN  Policía
  (DESCONOCIDO)   PUCHE, JESÚS  Hombre en bar
  (DESCONOCIDO)   SOLER, JOSÉ  Policía
  (DESCONOCIDO)   VACCARO, RAMÓN  Guardia en la calle
  (DESCONOCIDO)   VACCARO, RAMÓN  Charlie
  (DESCONOCIDO)   VACCARO, RAMÓN  Hombre en bar
  (DESCONOCIDO)   VALLESPÍN, SEGUNDO  Félix
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 30-10-1948 y en España en Madrid el 23-4-1951.

Emitida por TVE el 16-5-1965.

Ficha creada por Jorge Montalvo en octubre de 2010. Ampliada por Iván Postigo con datos de Dobaldor en octubre de 2016.

Curso Doblaje Profesional MD
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9701
 Actores Originales: 186480
 Directores: 891
 Ajustadores: 663
 Traductores: 843
 Subtituladores: 352
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 478
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1450
 Distribuidoras Originales: 3720
 Productoras: 10100
 Agencias: 80


 Películas: 35581
 Series TV: 9397
 Musicales: 129
 Animación: 2236
 Documentales: 3124
 Docurealities: 514
 Audiolibros: 897
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1532
 Capítulos: 2820
 Videojuegos: 1141
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com