|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL ROBO AL BANCO DE INGLATERRA |
|
Título
Original: The Day They Robbed the Bank of England |
|
Año de Grabación:
1966 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Estudio de
Grabación:
FONO ESPAÑA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
CONCORDIA FILMS
|
Distribuidora
Original:
METRO GOLDWYN MAYER
|
Productora:
METRO GOLDWYN MAYER
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
O´TOOLE, PETER
|
ACASO, FÉLIX
|
Capitán Monty Fitch |
FREES, WOLF
|
BALTANÁS, JOSÉ LUIS
|
Dr. Hagen |
SHARPE, ALBERT
|
CALVO, EDUARDO
|
Albert Tosher Sparrow |
MOORE, KIERON
|
CUESTA, JUAN MIGUEL
|
Walsh |
BRENNAN, MICHAEL
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
Walters |
TOMELTY, JOSEPH
|
GARCÍA QUIJADA, ANTONIO
|
Cohoun |
GRIFFITH, HUGH
|
MARTÍNEZ, TEÓFILO
|
O´Shea |
KEIR, ANDREW
|
MATEO, FERNANDO
|
Sargento de la guardia |
SELLARS, ELIZABETH
|
MIREYA, MERCEDES
|
Iris Muldoon |
BAYLDON, GEOFFREY
|
NOGUERAS, FERNANDO
|
Barman de "The Bombardier" |
LE MESURIER, JOHN
|
PANIAGUA, SANTOS
|
Green |
GORDON, COLIN
|
RAMÍREZ, VÍCTOR
|
Benge |
RAY, ALDO
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Charles Norgate |
MALLESON, MILES
|
SEMPSON, PEDRO
|
Director del museo |
PACK, CHARLES LLOYD
|
TER, ÁNGEL
|
Sr. Peabody |
PIPER, FREDERICK
|
TER, ÁNGEL
|
Policía |
(DESCONOCIDO)
|
BALTANÁS, JOSÉ LUIS
|
Agente que va campo de golf |
(DESCONOCIDO)
|
BALTANÁS, JOSÉ LUIS
|
Policía |
(DESCONOCIDO)
|
BALTANÁS, JOSÉ LUIS
|
Insertos |
(DESCONOCIDO)
|
BALTANÁS, JOSÉ LUIS
|
Camarero |
(DESCONOCIDO)
|
CALVO, EDUARDO
|
Guardia |
(DESCONOCIDO)
|
CALVO, EDUARDO
|
Encargado campo de golf |
(DESCONOCIDO)
|
LOGAR, JUAN
|
Narrador inicial |
(DESCONOCIDO)
|
LOGAR, JUAN
|
Guardia |
(DESCONOCIDO)
|
MATEO, FERNANDO
|
Obrero |
(DESCONOCIDO)
|
MATEO, FERNANDO
|
Guardia |
(DESCONOCIDO)
|
NOGUERAS, FERNANDO
|
Guardia de coto |
(DESCONOCIDO)
|
PANIAGUA, SANTOS
|
Botones del banco |
(DESCONOCIDO)
|
RAMÍREZ, VÍCTOR
|
Empleado del banco |
(DESCONOCIDO)
|
TER, ÁNGEL
|
Guardia |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Reino Unido el 17-5-1960, en EE.UU. el 4-9-1960 y en España el 3-3-1966. Ficha reintroducida, corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de Joan en agosto de 2014 y enero de 2015.
|
|
|
|