Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
SE HA ESCRITO UN CRIMEN (2x04): ESCÁNDALO EN LA ESCUELA |
|
Título
Original: Murder, She Wrote: School for Scandal |
|
Año de Grabación:
1986 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Capítulo |
Dirección:
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
TORRUELLA, JOSÉ MARÍA
|
Estudio de
Grabación:
PARLO FILMS (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS)
|
Productora:
UNIVERSAL TV
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
LOCKHART, JUNE
|
(DESCONOCIDO)
|
Beryl Hayward |
SUTORIUS, JAMES
|
ÁVILA, ALEJANDRO
|
Ron Mercer |
BERGEN, POLLY
|
BEUTER, JUANA
|
Dra. Jocelyn Laird |
BISIG, GARY
|
CALVO, RAFAEL
|
Will Small |
ASHER, RON
|
CALVO, RAFAEL
|
Estudiante 1 |
McGEEHAN, MARY KATE
|
FERRÁNDIZ, AURORA
|
Daphne Clover |
KEHOE, JACK
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Jefe de policía E. Griffin |
MARSHALL, JAMES
|
JORDÁ, BRUNO
|
Estudiante 3 |
LANSBURY, ANGELA
|
MARTORELL, MARTA
|
Jessica Fletcher |
BECHER, JOHN C.
|
PORTILLO, JOSÉ MARÍA
|
Empleado estación de trenes |
DITTMAN, DEAN
|
PORTILLO, JOSÉ MARÍA
|
Invitado en fiesta |
STEVENS, MORGAN
|
ROLDÁN, JAVIER
|
Nick Fulton |
CARR, DARLEEN
|
SOLER, LUISITA
|
Trish Mercer |
VERNON, JOHN
|
SORIANO, JUAN MANUEL
|
Henry Hayward |
McDOWALL, RODDY
|
VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL
|
Alger Kenyon |
(VOZ)
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Título |
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, GLORIA
|
Invitada de fiesta |
(DESCONOCIDO)
|
PORTILLO, JOSÉ MARÍA
|
Invitado de fiesta preguntando |
|
Más información |
La serie es de 1984. Episodio estrenado originalmente en EE.UU. el 25-10-1985. También producido por Corymore Productions. Ficha creada por Enrique Almaraz. Ampliada por Iván Postigo y Enrique Almaraz con datos de Delage y Miguel Ángel en octubre de 2016 y febrero de 2021. Muestras por cortesía de Óscar María. Ampliada por David Díaz con datos de Gentedirespetto en junio de 2024.
|
|