|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
BOB ESPONJA: LA PELÍCULA |
|
Título
Original: The SpongeBob SquarePants Movie |
|
Año de Grabación:
2004 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Animación |
Dirección:
LARA, ANTONIO
|
Traducción:
TEMPLER, SALLY
|
Ajuste:
LARA, ANTONIO
|
Estudio de
Grabación:
SONOBLOK (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
UNITED INTERNATIONAL PICTURES (UIP)
|
Distribuidora
Original:
PARAMOUNT PICTURES
|
Productora:
PARAMOUNT PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
LAWRENCE, CAROLYN
|
BARGALLÓ, ELISABET
|
Arenita Mejillas |
BUMPASS, RODGER
|
CLOSAS JR., ALBERTO
|
Calamardo Tentáculos |
FAGERBAKKE, BILL
|
DÍAZ CAPILLA, CÉSAR
|
Patricio Estrella |
BAKER, DEE BRADLEY
|
ESTADELLA, ALEIX
|
Perca Perkins |
TAMBOR, JEFFREY
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Rey Neptuno |
BROWN, CLANCY
|
GRANDÍO, LUIS
|
Sr. Kangrejo |
JOHANSSON, SCARLETT
|
JENNER, MICHELLE
|
Mindy |
KENNY, TOM
|
POSADA, LUIS
|
Narrador |
KENNY, TOM
|
RIBES, JORDI
|
Voz de la cuenta atrás |
MR. LAWRENCE
|
RUEDA, JUAN
|
Plankton |
KENNY, TOM
|
SAUDINÓS, ÁLEX
|
Bob Esponja |
ALAZRAQUI, CARLOS
|
SERRA FREDIANI, ENRIC
|
Ladrón del coche |
McCARTHY, BART
|
SERRA FREDIANI, ENRIC
|
Capitán Bart |
BALDWIN, ALEC
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Dennis |
HASSELHOFF, DAVID
|
VIVES, SALVADOR
|
David Hasselhoff |
(DESCONOCIDO)
|
ALBORCH, FRANCISCO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
AMILIBIA, JAVIER
|
Voces adicionales |
(VOZ)
|
LARA, ANTONIO
|
Insertos |
(DESCONOCIDO)
|
SOLANES, TONI
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 19-11-2004, en Méjico el 3-12-2004, en Australia el 6-1-2005, en Reino Unido el 11-2-2005, en Italia el 23-9-2005 y en España el 28-1-2005. Doblaje también realizado en EXA (Madrid). También producida por Nickelodeon Movies, United Plankton Pictures, Canal+ España, Nickelodeon Animation Studios, Nickelodeon Digital Animation Studios, Nickelodeon Network, TeleMadrid y Televisión Española (TVE). Dato de Elisabet Bargalló por cortesía de Saúl Gracia.
|
|
|
|