Portal en permanente actualización: 31 de Enero de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Master Online Locución y Doblaje
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: SALMON, COLIN
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  007: EL MAÑANA NUNCA MUERE   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Charles Robinson
  007: EL MUNDO NUNCA ES SUFICIENTE   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Charles Robinson
  007: MUERE OTRO DÍA   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Charles Robinson
  24: VIVE OTRO DÍA   DEL RÍO, ÁNGEL  General Coburn
  ALIEN VS. PREDATOR   COELLO, RICKY  Maxwell Stafford
  ARROW [1ª temporada]   ENCINAS, ROBERTO  Walter Steele
  ARROW [2ª temporada]   ENCINAS, ROBERTO  Walter Steele
  BLOOD AND TRUTH   JIMÉNEZ, GABRIEL  Agente Carson
  BLOOD: EL ÚLTIMO VAMPIRO   BAJO, LUIS  Powell
  CAUTIVOS (1994)   COELLO, RICKY  Towler
  CRIMEN EN EL PARAÍSO [1ª temporada]   BAJO, LUIS  Vincent Carter (1x05)
  CRIMINAL   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Warden
  D.C. LA BIBLIA CONTINUA   ROYO, JORDI  Gabra
  DEATHSTROKE: KNIGHTS & DRAGONS   ENCINAS, ROBERTO  William Wintergreen
  DINOTOPÍA: EL PAÍS DE LOS DINOSAURIOS   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Oonu
  DOCTOR WHO (2005) [serie TV] [4ª temporada]   DEL HOYO, EDUARDO  Dr. Moon (4x08-09)
  EXAMEN   BOIXADERAS, JORDI  Supervisor
  FREEZE FRAME   BOIXADERAS, JORDI  Detective Mountjoy
  HAMMARSKJÖLD. LUCHA POR LA PAZ   COELLO, RICKY  Ralph Bunche
  HEX [serie TV]   DEL RÍO, ÁNGEL  David Tyrel
  INTELLIGENCE (2020) [1ª temporada]   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Rupert Fleming
  INTELLIGENCE (2020) [2ª temporada]   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Rupert Fleming
  KRYPTON [1ª temporada]   BAJO, LUIS  Zod
  KRYPTON [2ª temporada]   BAJO, LUIS  General Zod
  LA PRINCESA SOFÍA [4ª temporada]   GÓMEZ, JOS  Orion (4 episodios)
  LA SABIDURÍA DE LOS COCODRILOS   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Martin
  LA SENTENCIA (THE STATEMENT)   GÁZQUEZ, PACO  Padre Patrice
  LONDRES: DISTRITO CRIMINAL [serie TV] [1ª-2ª temporada]   ENCINAS, ROBERTO  Doug Greer
  LONDRES: DISTRITO CRIMINAL [serie TV] [3ª temporada]   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Doug Greer (1x07)
  LOS MOSQUETEROS [2ª temporada]   BAJO, LUIS  Tariq Alaman (2x03)
  LOVING PABLO   MARTÍN ALONSO, XAVIER  Comandante
  MASTER OF NONE [1ª temporada]   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Colin Salmon (1x05)
  MATCH POINT   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Ian
  MERLÍN [serie TV] [2ª temporada]   CRESPO, IÑAKI  Aglain (2x03)
  MORTAL ENGINES   ADÁN, PABLO  Chudleigh Pomeroy
  MY KINGDOM   FARELO, EDUARD  La Silla
  NADIE   BAJO, LUIS  El Barbero
  NO OFFENCE [1ª temporada]   GIJÓN, GERMÁN  Darren MacLaren
  OBJETIVO: LONDRES   ITCHART, EDUARD  Inspector Jefe Kevin Hazard
  PUNISHER 2: ZONA DE GUERRA   BALIÑO, IÑAKI  Paul Budiansky
  RESIDENT EVIL   GUSTEMS, JUAN CARLOS  James "One" Shade
  RESIDENT EVIL: VENGANZA   GUSTEMS, JUAN CARLOS  James "One" Shade
  REZA POR EL DIABLO   PASTOR, ADOLFO  Padre Quinn
  SERVICIO COMPLETO [1ª temporada]   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Mitchell (1x08)
  SIN LÍMITES [serie TV]   ENCINAS, ROBERTO  Sr. Sands
  STRIKE BACK [1ª temporada]   DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL  James Middleton
  THE BRAVE [serie TV]   CANALS, RAMÓN  Neil Kenig (1x02)
  THE LAZARUS PROJECT [2ª temporada]   JIMÉNEZ, GABRIEL  Robin



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
GUSTEMS, JUAN CARLOS
11
BAJO, LUIS
6
ENCINAS, ROBERTO
5
COELLO, RICKY
3
BOIXADERAS, JORDI
2
DEL RÍO, ÁNGEL
2
JIMÉNEZ, GABRIEL
2
ADÁN, PABLO
1
AZCÁRRAGA, RAFAEL
1
BALIÑO, IÑAKI
1
CANALS, RAMÓN
1
CRESPO, IÑAKI
1
DEL HOYO, EDUARDO
1
DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL
1
FARELO, EDUARD
1
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
1
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
1
GÁZQUEZ, PACO
1
GIJÓN, GERMÁN
1
GÓMEZ, JOS
1
ITCHART, EDUARD
1
MARTÍN ALONSO, XAVIER
1
PASTOR, ADOLFO
1
ROYO, JORDI
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 48


 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9673
 Actores Originales: 186220
 Directores: 892
 Ajustadores: 662
 Traductores: 842
 Subtituladores: 351
 Audiodescriptores 9
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 478
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1447
 Distribuidoras Originales: 3719
 Productoras: 10099
 Agencias: 80


 Películas: 35558
 Series TV: 9382
 Musicales: 129
 Animación: 2233
 Documentales: 3118
 Docurealities: 512
 Audiolibros: 897
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1530
 Capítulos: 2818
 Videojuegos: 1140
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com