|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
SERVICIO COMPLETO [1ª temporada] |
|
Título
Original: Secret Diary of a Call Girl |
|
Año de Grabación:
2008 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Serie TV |
Dirección:
SANTIAGO, CECILIA
|
Traducción:
GARCÍA MERINO, ESPERANZA
|
Ajuste:
SANTIAGO, CECILIA
|
Estudio de
Grabación:
SONOLOGIC (Madrid, Barcelona, Valencia)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
No especificada
|
Distribuidora
Original:
INDEPENDENT TELEVISION (ITV)
|
Productora:
ITV PRODUCTIONS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
LLANOS, LUIS ALBERTO / MALDONADO, JUAN ANTONIO
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
PIPER, BILLIE
|
BORDALLO, MAR
|
Belle / Hannah |
GOLDBERG, IDDO
|
ROBLES, DAVID
|
Ben |
LUNGHI, CHERIE
|
DONATE, ISABEL
|
Stephanie |
BHATTI, ACE
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Ashok (3 ep.) |
SALMON, COLIN
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Mitchell (1x08) |
THOMSON, KIM
|
MARÍ, ANA MARÍA
|
Della (1x08) |
STEWART, SARA
|
NIETO, MARÍA JESÚS
|
Fiona (1x08) |
MISON, TOM
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Daniel (1x01) |
FOX, LYDIA
|
SANTIAGO, CECILIA
|
Vendedora de pisos (1x01) |
BUTTERFIELD, EMILY
|
BLÁZQUEZ, INÉS
|
Rachel (1x01, 1x06) |
SIVES, JAMIE
|
PADILLA, JOSÉ
|
Jay Lorre (1x02) |
FIELDING, RACHEL
|
VICTORIA, CRISTINA
|
Organizadora de orgía (1x02) |
MIKIC, ALEKSANDAR
|
MANIEGA, JESÚS
|
Alex (1x02) |
BOBIN, JOANNA
|
LÓPEZ, CONCHI
|
Hna. de Hannah/Belle (1x02) |
PURDY, ROBERT
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Cuñado de Hannah/Belle (1x02) |
SANDS, AISLINN
|
GIL, CHUS
|
May (1x02) |
DAY, MATT
|
BOSCH, EDUARDO
|
Recepcionista del hotel (1x03) |
SIMPSON, JAY
|
CASTRO, JUAN ANTONIO
|
Punter (1x03) |
KUNZ, SIMON
|
BELLIDO, MANUEL
|
Contable de Belle (1x04) |
WALKER, CONNIE
|
SANTIAGO, CECILIA
|
Vendedora ropa novias (1x05) |
CORDINGLY, BETH
|
VELASCO, OLGA
|
Naomi (1x05) |
SMITH, MATT
|
CABRERA, FERNANDO
|
Tim (1x06) |
DOYLE, KEVIN
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Lewis (1x06) |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Reino Unido el 27-9-2007. Esta temporada consta de 8 episodios. Se volvió a emitir a partir del 12-2-2013. Supervisión: Mar Piñero. También producida por IMG Entertainment, Artist Rights Group (ARG), Silver Apples Media y Tiger Aspect Productions.
|
|
|
|