Portal en permanente actualización: 15 de Mayo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela de Doblaje
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: SESSIONS, ALMIRA
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  ¡QUÉ BELLO ES VIVIR! [doblaje cine 1963]   RUBIO, MARÍA LUISA  Secretaria de Potter
  CHAD HANNA, LA HISTORIA DE LA CARAVANA ROJA AMBULANTE [doblaje TVE 1993]   NEILA, MARÍA TERESA  Sra. Mott
  DOS EN LA OSCURIDAD   ROMERO, MARÍA  Sra. Daniels
  EL MANANTIAL [doblaje TVE 1983]   JOFRE, ELVIRA  Ama de llaves de Dominique
  ESCUELA DE SIRENAS [doblaje cine 1964]   (DESCONOCIDO)  Sra. Phillips
  LA DAMA SE RINDE   (DESCONOCIDO)  Srta. Downer
  LA FAMILIA MONSTER [serie TV]   DÍAZ PLANA, ANA  Mujer en comisaría (1x03)
  LOS CUATRO MAGNÍFICOS (EL REGRESO DE LOS RANGERS DE TEXAS) [doblaje Canal 2 Andalucía 2001]   RODRÍGUEZ, AMELIA  Sra. Fletcher
  LOS VIAJES DE SULLIVAN   GENTIL, PILAR  Ursula Kornheiser
  LUNA SIN MIEL (1948)   DURÁN, LOLITA  Doncella
  MEMORIAS DE UNA DONCELLA [doblaje TVE 1972]   LINARES, ENRIQUETA  Mariana
  MEMORIAS DE UNA DONCELLA [doblaje vídeo 1994]   AGRA, CLARA  Marianne
  MONSIEUR VERDOUX [doblaje vídeo 1984]   DE LUNA, JOSEFINA  Lena Couvais
  REBELDE SIN CAUSA   ROBLES, CARMEN  Profesora en Planetario
  ROSEANNA McCOY [doblaje TVE 1978]   BARRANCO, MERCEDES  Prima Zinny
  UNA VIDA POR OTRA [doblaje cine 1955]   ROBLES, CARMEN  Tesorera
  VERANO Y HUMO [doblaje TVE 1975]   ARENAS, CARMITA  Lectora del comité



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
(DESCONOCIDO)
2
ROBLES, CARMEN
2
AGRA, CLARA
1
ARENAS, CARMITA
1
BARRANCO, MERCEDES
1
DE LUNA, JOSEFINA
1
DÍAZ PLANA, ANA
1
DURÁN, LOLITA
1
GENTIL, PILAR
1
JOFRE, ELVIRA
1
LINARES, ENRIQUETA
1
NEILA, MARÍA TERESA
1
RODRÍGUEZ, AMELIA
1
ROMERO, MARÍA
1
RUBIO, MARÍA LUISA
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 17


Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9788
 Actores Originales: 188608
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 851
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 481
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1455
 Distribuidoras Originales: 3736
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35894
 Series TV: 9546
 Musicales: 129
 Animación: 2264
 Documentales: 3198
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1554
 Capítulos: 2887
 Videojuegos: 1147
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com