Portal en permanente actualización: 2 de Marzo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Poford Doblaje - Cursos Presenciales Barcelona
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: CALLAN, K
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  ¡BUENA SUERTE, CHARLIE! [2ª temporada]   MARCO, MARISA  Sra. Monroe (2x10)
  AMERICAN GIGOLÓ   CAVALLÉ, ROSARIO  Lisa Williams
  ANATOMÍA DE GREY [13ª temporada]   CUBILLO, RAQUEL  Janis (13x20)
  AUTOPISTA HACIA EL CIELO [doblaje TVE 1985]   GENTIL, PILAR  Sally Lowell (3x19)
  BROOKLYN NINE-NINE [8ª temporada]   CASTELLÓ, SILVIA  Carol (8x08)
  C.S.I. [4ª temporada]   MARTORELL, MARTA  Martha Abernathy (4x19)
  CARNIVÀLE   MUNTANER, ISABEL  Eleanor McGill
  CASO ABIERTO [serie TV] [3ª temporada]   NÚÑEZ, CONCHITA  Helen Russell 2006 (3x21)
  CASTLE [1ª temporada]   CONESA, MATILDE  Delores Marsh (1x05)
  CELDA SIN NÚMERO   LINARES, ENRIQUETA  Recepcionista del Motel
  DAWSON CRECE   CONESA, MATILDE  Constance Freckling (3x06)
  EL CAMPO DE CEBOLLAS [doblaje cine 1980]   DE LUNA, JOSEFINA  Sra. Powell
  EL CAMPO DE CEBOLLAS [redoblaje]   SÁNCHEZ, ROSA  Sra. Powell
  EL FUGITIVO (2000) [serie TV]   DÍAZ, MARÍA JULIA  Evelyn Butler (1x15)
  ÉPOCA DE CAMBIOS   GISPERT, MARÍA DOLORES  Louis McMillan (2x11)
  FRANKIE Y JOHNNY (1991)   MARTORELL, MARTA  Connie, madre de Frankie
  JOE, CIUDADANO AMERICANO   GENTIL, PILAR  Mary Lou Curran
  JUSTIFIED: LA LEY DE RAYLAN [6ª temporada]   NEILA, MARÍA TERESA  Tía abuela de Loretta (6x10)
  LA MALDICIÓN DE WILBY [doblaje vídeo 1988]   ROMERO, MARÍA  Sra. Philding
  LOIS Y CLARK: LAS NUEVAS AVENTURAS DE SUPERMAN   MARTORELL, MARTA  Martha Kent, madre de Clark
  LOIS Y CLARK: LAS NUEVAS AVENTURAS DE SUPERMAN [1ª temporada]   MARTORELL, MARTA  Martha Kent
  LOIS Y CLARK: LAS NUEVAS AVENTURAS DE SUPERMAN [2ª temporada]   MARTORELL, MARTA  Martha Kent
  LOIS Y CLARK: LAS NUEVAS AVENTURAS DE SUPERMAN [3ª temporada]   MARTORELL, MARTA  Martha Kent
  LOIS Y CLARK: LAS NUEVAS AVENTURAS DE SUPERMAN [4ª temporada]   MARTORELL, MARTA  Martha Kent
  MR. MURDER   BARRANCO, MERCEDES  Alice Stillwater
  MUJERES DESESPERADAS [3ª temporada]   FERNÁNDEZ, MILAGROS  Eileen Britt (3x23)
  NOT THAT FUNNY   ROJAS SERRADELL, CANDELA  Toogey Richmonde
  PUÑALES POR LA ESPALDA (KNIVES OUT)   PASTÓ, ROSA  Bisabuela Wanetta
  SALVADO POR LA LUZ   ERDOZIA, ALAZNE  Marion Brinkley
  SÓLO PARA ADULTOS [doblaje cine 1980]   MASSIP, MARÍA  Alice Bingham
  STAR TREK: ESPACIO PROFUNDO 9 [2ª temporada]   SOTO, AMPARO  Alsia (2x11)
  THE CLOSER [2ª temporada]   CONESA, MATILDE  Julia Rose (2x02)
  UN TOQUE DE DISTINCIÓN   GENTIL, PILAR  Patty Menkes
  VEEP [5ª temporada]   FERNÁNDEZ, MILAGROS  Judy Sherman
  VUELO 90: DESASTRE EN EL POTOMAC   DEL PUY, MARÍA  Barbara Hamilton



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
MARTORELL, MARTA
7
CONESA, MATILDE
3
GENTIL, PILAR
3
FERNÁNDEZ, MILAGROS
2
BARRANCO, MERCEDES
1
CASTELLÓ, SILVIA
1
CAVALLÉ, ROSARIO
1
CUBILLO, RAQUEL
1
DE LUNA, JOSEFINA
1
DEL PUY, MARÍA
1
DÍAZ, MARÍA JULIA
1
ERDOZIA, ALAZNE
1
GISPERT, MARÍA DOLORES
1
LINARES, ENRIQUETA
1
MARCO, MARISA
1
MASSIP, MARÍA
1
MUNTANER, ISABEL
1
NEILA, MARÍA TERESA
1
NÚÑEZ, CONCHITA
1
PASTÓ, ROSA
1
ROJAS SERRADELL, CANDELA
1
ROMERO, MARÍA
1
SÁNCHEZ, ROSA
1
SOTO, AMPARO
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 35


 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9712
 Actores Originales: 187226
 Directores: 891
 Ajustadores: 664
 Traductores: 843
 Subtituladores: 352
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 478
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1449
 Distribuidoras Originales: 3725
 Productoras: 10107
 Agencias: 80


 Películas: 35682
 Series TV: 9447
 Musicales: 130
 Animación: 2247
 Documentales: 3137
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 899
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1543
 Capítulos: 2837
 Videojuegos: 1144
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com