|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
UN TOQUE DE DISTINCIÓN |
|
Título
Original: A Touch of Class |
|
Año de Grabación:
1974 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
BAÑÓ, VICENTE
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
PRODUCTORA CINEMAT. DEL NORTE S.A. (PROCINOR)
|
Distribuidora
Original:
AVCO EMBASSY PICTURES
|
Productora:
BRUT PRODUCTIONS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
SEGAL, GEORGE
|
CARRILLO, LUIS
|
Steven Blackburn |
JACKSON, GLENDA
|
HONRUBIA, CELIA
|
Vickie Allessio |
SORVINO, PAUL
|
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
Walter Menkes |
NEIL, HILDEGARD
|
DEL PUY, MARÍA
|
Gloria Blackburn |
CALLAN, K
|
GENTIL, PILAR
|
Patty Menkes |
LINDER, CEC
|
BAÑÓ, VICENTE
|
Wendell Thompson |
ELWYN, MICHAEL
|
DE PENAGOS, RAFAEL
|
Cecil |
BARCLAY, MARY
|
DÍAZ PLANA, ANA
|
Martha Tompson |
SAWALHA, NADIM
|
VARELA, LUIS
|
Gerente Hotel en Marbella |
THOMPSON, IAN
|
ESTECHA, PEDRO
|
Derek |
KARPF, ÈVE
|
(DESCONOCIDO)
|
Srta. Ramos |
DE KEYSER, DAVID
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Dr. Álvarez |
BROWN, GAYE
|
CAMPOS, MARÍA TERESA
|
Dora French |
OATLEY, CARL
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Botones hotel en Marbella |
DE LOS REYES, REBECCA
|
ESCOLA, PALOMA
|
Dependienta alquiler coches |
SOLANO, FELIPE
|
(DESCONOCIDO)
|
Dependiente aerolínea |
MERCHÁN, ANTONIO
|
CARABIAS, JOSÉ
|
Enrique |
HOWARD, TREVOR
|
BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA
|
Dr. Alec Harvey (en película) |
JOHNSON, CELIA
|
DE MAEZTU, MYRIAM
|
Laura Jesson (en película) |
(DESCONOCIDO)
|
GUILLÉN, FEDERICO
|
Locutor de radio |
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Secretaria de Vickie |
(DESCONOCIDO)
|
VEGA, VICENTE
|
Pasajero avión |
(DESCONOCIDO)
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Maître |
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Taxista |
(DESCONOCIDO)
|
ESCOLA, PALOMA
|
Dependienta ultramarinos |
(DESCONOCIDO)
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Hombre frente a taxi |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Reino Unido el 25-5-1973, en EE.UU. el 20-6-1973 y en España en Madrid el 17-6-1974. La película que están viendo los dos protagonistas no es otra que "Breve encuentro", de David Lean, que no había sido estrenada ni emitida en España. Reintroducida en el orden de los créditos y ampliada por Jorge Montalvo en abril de 2024.
|
|
|
|