Portal en permanente actualización: 19 de Mayo de 2026

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Sincronía - Escuela de Doblaje
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: HELBERG, SIMON
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  ANNETTE   JARA, IVÁN  El director
  AQUELLAS JUERGAS UNIVERSITARIAS   FERNÁNDEZ, HERNÁN  Jerry
  ARRESTED DEVELOPMENT [2ª temporada]   JARA, IVÁN  Jeff (2x16)
  DESENTRAÑANDO EL MISTERIO: LA DESPEDIDA DE BIG BANG   JARA, IVÁN  Howard Wolowitz (archivo)
  DEWEY COX: UNA VIDA LARGA Y DURA   PARRA, RAFAEL  Dreidel L´Chaim
  EL PLATÓ   LÓPEZ, JESÚS  TJ Goldman
  FLORENCE FOSTER JENKINS   MESA, SERGIO  Cosmé McMoon
  JOEY   PONS, JORDI  Seth (3 ep.)
  KICK BUTTOWSKI   PINILLA, CRISTIAN  Ronaldo
  KUNG FU PANDA: LA LEYENDA DE PO   LLADÓ, CARLES  Bian Zao
  LA SEGUNDA OPORTUNIDAD (2022)   AGUAYO, JUAN LUIS  Nathan
  LET GO   DE PORRATA, ÁLEX  Frank
  PADRE MADE IN USA [19ª temporada]   ENCINAS, ROBERTO  Dr. Revanche (19x09)
  POKER FACE [serie TV] [2ª temporada]   JARA, IVÁN  Luca Clark
  SUPERFRIKIS   LÓPEZ, JONATAN  Al
  THE AUDACITY [1ª temporada]   JARA, IVÁN  Martin Phister
  THE BIG BANG THEORY [10ª temporada]   JARA, IVÁN  Howard Wolowitz
  THE BIG BANG THEORY [11ª temporada]   JARA, IVÁN  Howard Wolowitz
  THE BIG BANG THEORY [12ª temporada]   JARA, IVÁN  Howard Wolowitz
  THE BIG BANG THEORY [1ª temporada]   JARA, IVÁN  Howard Wolowitz
  THE BIG BANG THEORY [2ª temporada]   JARA, IVÁN  Howard Wolowitz
  THE BIG BANG THEORY [3ª temporada]   JARA, IVÁN  Howard Wolowitz
  THE BIG BANG THEORY [4ª temporada]   JARA, IVÁN  Howard Wolowitz
  THE BIG BANG THEORY [5ª temporada]   JARA, IVÁN  Howard Wolowitz
  THE BIG BANG THEORY [6ª temporada]   JARA, IVÁN  Howard Wolowitz
  THE BIG BANG THEORY [7ª temporada]   JARA, IVÁN  Howard Wolowitz
  THE BIG BANG THEORY [8ª temporada]   JARA, IVÁN  Howard Wolowitz
  THE BIG BANG THEORY [9ª temporada]   JARA, IVÁN  Howard Wolowitz
  UN TIPO SERIO   ARENAS, JUAN ALFONSO  Rabino Scott
  UNA CENICIENTA MODERNA   (DESCONOCIDO)  Terry



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
JARA, IVÁN
17
(DESCONOCIDO)
1
AGUAYO, JUAN LUIS
1
ARENAS, JUAN ALFONSO
1
DE PORRATA, ÁLEX
1
ENCINAS, ROBERTO
1
FERNÁNDEZ, HERNÁN
1
LLADÓ, CARLES
1
LÓPEZ, JESÚS
1
LÓPEZ, JONATAN
1
MESA, SERGIO
1
PARRA, RAFAEL
1
PINILLA, CRISTIAN
1
PONS, JORDI
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 30


Escuela Master D Doblaje On Line
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Ficha Extendida Profesional
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 10252
 Actores Originales: 197117
 Directores: 926
 Ajustadores: 690
 Traductores: 876
 Subtituladores: 363
 Audiodescriptores 12
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 493
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1479
 Distribuidoras Originales: 3812
 Productoras: 10176
 Agencias: 81


 Películas: 36839
 Series TV: 10154
 Musicales: 132
 Animación: 2349
 Documentales: 3326
 Docurealities: 554
 Audiolibros: 974
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1659
 Capítulos: 2930
 Videojuegos: 1164
 Spots: 10966
 Cuñas: 1208




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com