Portal en permanente actualización: 3 de Junio de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación Barcelona
 
35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Añadir Estudio de Grabación  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: AQUELLAS JUERGAS UNIVERSITARIAS





 

 Título Original: Old School
 Año de Grabación: 2003
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: CARRERAS, ARMANDO
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación:  | Insertar Estudio | Ver listado
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: UNITED INTERNATIONAL PICTURES (UIP)
 Distribuidora Original: DREAMWORKS SKG
 Productora: DREAMWORKS SKG
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: OVEJERO, ALBERTO
 Técnico de sala: BRUGALLA, DAVID


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  WILSON, LUKE (I)   PONS, JORDI  Mitch Martin
  VAUGHN, VINCE   CARRERAS, ARMANDO  Bernard "Beanie" Campbell
  FERRELL, WILL   GÁZQUEZ, PACO  Frank Ricard
  LEWIS, JULIETTE   LAORDEN, ALICIA  Heidi
  POMPEO, ELLEN   BARBARÁ, MARTA  Nicole
  REMINI, LEAH   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Lara Campbell
  GONZALEZ, RICK (I)   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Español
  PIVEN, JEREMY   MIEZA, ALBERTO  Gordon "Queso" Pritchard
  REEVES, PERREY   GARCÍA VALERO, CONCHA  Marissa Jones
  MIXON, JEROD   HERNÁNDEZ, ENRIQUE  Weensie
  SHAHI, SARAH   ROCA, BELÉN  Erica
  CAPLAN, PHE   BEUTER, ELISA  Julie
  O´QUINN, TERRY   GARCÍA, CLAUDI  Goldberg
  CRANSHAW, PATRICK   CORTÉS, SANTIAGO  Joseph "Blue" Palasky
  DICK, ANDY   SAIS, PEP  Barry, instructor sexo oral
  CUTHBERT, ELISHA   ROCA, MAR  Darcie
  KILBORN, CRAIG   FARELO, EDUARD  Mark
  TANAKA, SARA   BARGALLÓ, ELISABET  Megan Huang
  FISCHLER, PATRICK   VALDIVIESO, JUAN MIGUEL  Michael
  SCOTT, SEANN WILLIAM   FERNÁNDEZ, XAVIER  Peppers
  WALSH, MATT   VIÑAS, JAVIER  Walsh
  LANGE, ARTIE   ISASI-ISASMENDI, ENRIC  Booker
  CALLEN, BRYAN   ROCABAYERA, RAMÓN  Avi, camarero
  TAXIER, ARTHUR   ROCABAYERA, RAMÓN  Profesor en aula
  CARVILLE, JAMES   ROCABAYERA, RAMÓN  James Carville
  HELBERG, SIMON   FERNÁNDEZ, HERNÁN  Jerry
  MA, RAYMOND   CEINOS, MANUEL  Sr. Ma
  CORNFELD, STUART   CEINOS, MANUEL  Taxista
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, VÍCTOR  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 21-2-2003 y en España el 9-5-2003.

También distribuida originalmente por United International Pictures (UIP) y Warner Home Video.

También producida por The Montecito Picture Company.

Ficha ampliada con datos de Scorpion en junio de 2015.

Doblaje 35mm
Polford Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9819
 Actores Originales: 189014
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 851
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1455
 Distribuidoras Originales: 3737
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35937
 Series TV: 9564
 Musicales: 129
 Animación: 2270
 Documentales: 3200
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1559
 Capítulos: 2901
 Videojuegos: 1147
 Spots: 10898
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com