Portal en permanente actualización: 16 de Noviembre de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Escuela de doblaje de Barcelona
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: THIRLBY, OLIVIA
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  BORED TO DEATH [1ª temporada]   BERCIANO, BEATRIZ  Suzanne
  DE 5 A 7   MOLINA, GRACIELA  Jane Hastings
  DREDD   BERCIANO, BEATRIZ  Cassandra Anderson
  EL ESCÁNDALO TED KENNEDY   IGLESIAS, SARA  Rachel
  EL GURÚ DE LAS BODAS   BERCIANO, BEATRIZ  Alison Palmer
  EL SECRETO (2007)   TRIFOL, NURIA  Samantha Marris
  EXPERIMENTO EN LA PRISIÓN DE STANFORD   VELASCO, OLGA  Dra. Christina Maslach
  GOLIATH [1ª temporada]   PÉREZ, MELANIA  Lucy Kittridge
  GOLPE A WALL STREET   MAURI, CRISTINA  Yaara Plotkin
  INVISIBLE   ÁLVAREZ, LOLA  Holly
  JUNO   MOLINA, GRACIELA  Leah
  LA HORA MÁS OSCURA   MOLINA, GRACIELA  Natalie
  NEW YORK, I LOVE YOU   SCHWARZE, CLARA  Hija
  OPERACIÓN EN DAMASCO   VALDÉS, PILAR  Kim Johnson
  SECUESTRADO [serie TV]   CALVELL, CARME  Aubrey Cain
  SIN COMPROMISO   VALLS, ISABEL  Katie
  SNOW ANGELS   MENGÍBAR, ISATXA  Lila Raybern
  UN HOMBRE SOLITARIO   CORTÉS, BERTA  Maureen
  VIVIENDO COMO UN FLYNN   TRIFOL, NURIA  Denise
  Y: EL ÚLTIMO HOMBRE   MOLINA, GRACIELA  Hero Brown



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
MOLINA, GRACIELA
4
BERCIANO, BEATRIZ
3
TRIFOL, NURIA
2
ÁLVAREZ, LOLA
1
CALVELL, CARME
1
CORTÉS, BERTA
1
IGLESIAS, SARA
1
MAURI, CRISTINA
1
MENGÍBAR, ISATXA
1
PÉREZ, MELANIA
1
SCHWARZE, CLARA
1
VALDÉS, PILAR
1
VALLS, ISABEL
1
VELASCO, OLGA
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 20


Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
Premios Nacionales de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
 
 
Ficha Extendida Profesional
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9993
 Actores Originales: 192248
 Directores: 910
 Ajustadores: 677
 Traductores: 863
 Subtituladores: 356
 Audiodescriptores 11
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 485
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1467
 Distribuidoras Originales: 3775
 Productoras: 10155
 Agencias: 80


 Películas: 36328
 Series TV: 9811
 Musicales: 129
 Animación: 2303
 Documentales: 3249
 Docurealities: 534
 Audiolibros: 962
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1600
 Capítulos: 2919
 Videojuegos: 1158
 Spots: 10931
 Cuñas: 1207




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com