Portal en permanente actualización: 21 de Enero de 2026

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Doblaje
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: TERRY, NIGEL
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  COVINGTON CROSS   CUESTA, JUAN MIGUEL  Sir Thomas Grey
  CRISTÓBAL COLÓN: EL DESCUBRIMIENTO   YSBERT, CARLOS  Roldán
  DOCTOR WHO (2005) [serie TV] [4ª temporada]   AYONES, MIGUEL  General Cobb (4x06)
  EDUARDO II   VALLÉS, ALFONSO  Mortimer
  EL CAPITÁN BARBANEGRA   MAS, LUIS  Calico Billy
  EL JOROBADO DE NOTRE DAME (1997)   ROYO, JORDI  Rey Luis
  EL LEÓN EN INVIERNO [doblaje cine 1969]   VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL  John
  EL LEÓN EN INVIERNO [doblaje TVE 1984]   JOVER, EDUARDO  Príncipe John
  ELLA, ESCALOFRIANTE REALIDAD   VIDAL, SALVADOR  Michael / Greg
  EXCALIBUR   DOTÚ, JAVIER  Rey Arturo
  FOYLE´S WAR (LA GUERRA DE FOYLE) [3ª temporada]   ANYÓ, FRANCESC  Hugh Jackson (3x03)
  LOS INMORTALES [serie TV]   ZÚÑIGA, MIGUEL  Gabriel Piton (1x20)
  MI NAPOLEÓN   RIBAS, PEP  Montholon
  MIEDOPUNTOCOM   FRÍAS, ADRIÀ  Turnbull
  TROYA   DÍEZ, JESÚS  Arqueptolemo



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
ANYÓ, FRANCESC
1
AYONES, MIGUEL
1
CUESTA, JUAN MIGUEL
1
DÍEZ, JESÚS
1
DOTÚ, JAVIER
1
FRÍAS, ADRIÀ
1
JOVER, EDUARDO
1
MAS, LUIS
1
RIBAS, PEP
1
ROYO, JORDI
1
VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL
1
VALLÉS, ALFONSO
1
VIDAL, SALVADOR
1
YSBERT, CARLOS
1
ZÚÑIGA, MIGUEL
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 15


Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
 
 
Ficha Extendida Profesional
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 10120
 Actores Originales: 193458
 Directores: 915
 Ajustadores: 680
 Traductores: 865
 Subtituladores: 360
 Audiodescriptores 11
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 489
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1470
 Distribuidoras Originales: 3788
 Productoras: 10163
 Agencias: 81


 Películas: 36473
 Series TV: 9902
 Musicales: 130
 Animación: 2316
 Documentales: 3275
 Docurealities: 540
 Audiolibros: 963
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1615
 Capítulos: 2921
 Videojuegos: 1163
 Spots: 10936
 Cuñas: 1208




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com