Portal en permanente actualización: 20 de Enero de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
¿Necesita una voz?
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: TROYA




 

 Título Original: Troy
 Año de Grabación: 2004
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: ABRIL, GONZALO
 Traductor: MATAS, NINO
 Ajustador: ABRIL, GONZALO
 Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: WARNER SOGEFILMS
 Distribuidora Original: WARNER BROS. PICTURES
 Productora: WARNER BROS. PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  PITT, BRAD   GARCÍA, DANIEL  Aquiles
  BLOOM, ORLANDO   PERA, ROGER  Paris
  BANA, ERIC   FARELO, EDUARD  Héctor
  COX, BRIAN   ULLOD, JOSEP MARÍA  Agamenón
  GLEESON, BRENDAN   MARCO, LUIS  Menelao
  KRUGER, DIANE   MOLINA, GRACIELA  Helena
  BEAN, SEAN   MOLINA, PEDRO  Ulises
  BURROWS, SAFFRON   MONTALÁ, MERCEDES  Andrómaca
  REGAN, VINCENT   ABRIL, GONZALO  Eudoro
  O´TOOLE, PETER   NÚÑEZ, JULIO  Príamo
  CHRISTIE, JULIE   GUIÑÓN, ROSA  Tetis
  BYRNE, ROSE   TRIFOL, NURIA  Briseida
  SHRAPNEL, JOHN   GUILLÉN, FERNANDO  Néstor
  COSMO, JAMES   MUNTADA, EDUARDO  Glauco
  HEDLUND, GARRETT   LÓPEZ, JONATÁN  Patroclo
  JONES, MARK LEWIS   AMILIBIA, JAVIER  Tecton
  EVE, TREVOR   VIÑAS, JAVIER  Velior
  MANE, TYLER   FARELL, DOMENECH  Ayax
  TERRY, NIGEL   DÍEZ, JESÚS  Arqueptolemo
  GLOVER, JULIAN   CORS, MIQUEL  Triopas
  FITZGERALD, FRANKIE   TRIFOL SEGARRA, ALBERT  Eneas
  MAROPIS, ADONI   FERNÁNDEZ, XAVIER  Soldado de Agamenón
  SMITH, JACOB   LLEONART, IAN  Chico mensajero
  YEOMAN, OWAIN   VICENTE, CARLOS  Lisandro
  BONES, KEN   COMAS, JAUME  Hipaso
  COX, BRIAN   COMAS, JAUME  Agamenón (vers. extend.)
  Más información
Estrenada en Malta en 2004, en Reino Unido el 21-5-2004 y en EE.UU. y en España el 14-5-2004.

Supervisora de doblaje: Toya Plana.

También producida por Helena Productions, Latina Pictures, Radiant Productions, Plan B Entertainment y Nimar Studios.

Ficha creada por Bárbara Pérez.

 
 
 
Estudios Polford - Formación Doblaje - eldoblaje.com
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8068
 Actores Originales: 148265
 Directores: 771
 Ajustadores: 538
 Traductores: 656
 Subtituladores: 215
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 422
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1260
 Distribuidoras Originales: 3003
 Productoras: 8095
 Agencias: 75


 Películas: 30581
 Series TV: 6849
 Musicales: 110
 Animación: 1770
 Documentales: 2604
 Docurealities: 277
 Audiolibros: 700
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1039
 Capítulos: 2368
 Videojuegos: 968
 Spots: 10523
 Cuñas: 1080




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com