Portal en permanente actualización: 2 de Enero de 2026

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
FLYCASE School Valencia
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: McCRORY, HELEN
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  007: SKYFALL   SOLA, ALBA  Clair Dowar
  DOCTOR WHO (2005) [serie TV] [5ª temporada]   CASTRO, PEPA  Rosanna (5x06)
  EL INTRUSO (2004)   GARCÍA VALERO, CONCHA  Sra. Logan
  FANTÁSTICO SR. FOX   DUALDE, MARTA  Sra. Bean
  GIACOMO CASANOVA   OLIER, MARI LUZ  Madre de Casanova
  HARRY POTTER Y EL MISTERIO DEL PRÍNCIPE   MARÍ, ANA MARÍA  Narcissa Malfoy
  HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE (PARTE 1)   MARÍ, ANA MARÍA  Narcissa Malfoy
  HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE (PARTE 2)   MARÍ, ANA MARÍA  Narcissa Malfoy
  LA INVENCIÓN DE HUGO   MARÍ, ANA MARÍA  Mama Jeanne
  LA MATERIA OSCURA [1ª temporada]   CEPEDA, MERCEDES  Stelmaria
  LA MATERIA OSCURA [2ª temporada]   MARTÍN, GEMMA  Stelmaria
  LA MUJER DE NEGRO: EL ÁNGEL DE LA MUERTE   MARÍ, ANA MARÍA  Jean Hogg
  LA RELACIÓN ESPECIAL   LAORDEN, ALICIA  Cherie Blair
  LA TABLA DE FLANDES   DE MAEZTU, ELENA  Lola
  LA VENGANZA DEL CONDE DE MONTECRISTO   GARCÍA VALERO, CONCHA  Valentina Villefort
  LEAVING   ERDOZIA, MÓNICA  Julie
  MOTHERFATHERSON   MANRESA, TERESA  Kathryn Villiers
  PEAKY BLINDERS [1ª temporada]   NIETO, MARÍA JESÚS  Tía Polly
  PEAKY BLINDERS [2ª temporada]   NIETO, MARÍA JESÚS  Tía Polly
  PEAKY BLINDERS [3ª temporada]   NIETO, MARÍA JESÚS  Tía Polly
  PEAKY BLINDERS [4ª temporada]   NIETO, MARÍA JESÚS  Tía Polly
  PEAKY BLINDERS [5ª temporada]   NIETO, MARÍA JESÚS  Tía Polly
  PEAKY BLINDERS [6ª temporada]   NIETO, MARÍA JESÚS  Polly Gray (voz)
  PENNY DREADFUL [1ª temporada]   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Madame Kali
  PENNY DREADFUL [2ª temporada]   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Madame Kali
  QUIZ   MARTÍNEZ MARÍN, JULIA  Sonia Woodley QC
  ROADKILL   MARÍ, ANA MARÍA  Dawn Ellison
  SU MEJOR HISTORIA   LAORDEN, ALICIA  Sophie Smith
  THE QUEEN (LA REINA)   ORIA, LOLA  Cherie Blair
  UN PEQUEÑO CAOS   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Madame Le Notre



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
MARÍ, ANA MARÍA
6
NIETO, MARÍA JESÚS
6
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
3
GARCÍA VALERO, CONCHA
2
LAORDEN, ALICIA
2
CASTRO, PEPA
1
CEPEDA, MERCEDES
1
DE MAEZTU, ELENA
1
DUALDE, MARTA
1
ERDOZIA, MÓNICA
1
MANRESA, TERESA
1
MARTÍN, GEMMA
1
MARTÍNEZ MARÍN, JULIA
1
OLIER, MARI LUZ
1
ORIA, LOLA
1
SOLA, ALBA
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 30


Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
 
 
Ficha Extendida Profesional
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 10102
 Actores Originales: 193062
 Directores: 915
 Ajustadores: 679
 Traductores: 865
 Subtituladores: 358
 Audiodescriptores 11
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 489
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1470
 Distribuidoras Originales: 3779
 Productoras: 10157
 Agencias: 81


 Películas: 36433
 Series TV: 9871
 Musicales: 130
 Animación: 2314
 Documentales: 3264
 Docurealities: 538
 Audiolibros: 963
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1611
 Capítulos: 2920
 Videojuegos: 1162
 Spots: 10934
 Cuñas: 1207




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com