Portal en permanente actualización: 5 de Marzo de 2026

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Voice Over - Tu escuela de DOBLAJE en Bilbao
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: YUZUKI, RYÔKA
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  B-DAMAN FIREBLAST   BOSCH, MARIONA  Himiko Day
  BLUE LOCK [2ª temporada]   (DESCONOCIDO)  Neneko Chigirl
  CARDCAPTOR SAKURA: CLEAR CARD - SAKURA Y LOS DOS OSOS   RODRÍGUEZ, BELÉN  Nakuru Akizuki / Ruby Moon
  CARDCAPTOR SAKURA: CLEAR CARD [1ª temporada]   RODRÍGUEZ, BELÉN  Nakuru Akizuki / Ruby Moon
  CHOBITS   IBÁÑEZ, GEMMA  Takako Shimizu
  DETECTIVE CONAN [doblaje TV 2002] [episodios 80-407]   SAINZ, MARTA  Michiko Osawa (180)
  DEVIL MAY CRY (2007)   MONRÓS, CARI  Rin Marqués (1x07)
  DRIFTING DRAGONS   RODRÍGUEZ MÉNDEZ, CARMEN  Tamara
  EL FINAL: NARUTO - LA PELÍCULA   MONRÓS, CARI  Ino Yamanaka
  EL INSPECTOR FABRE   SAINZ, MARTA  Charlotte
  HONEY & CLOVER [2ª temporada]   ROMANO, ANNA  Emma (2x08)
  LA CAJA AZUL   LLUCH, EVA  Madre de Taiki
  LOUIE, EL GUERRERO DE LAS RUNAS   GARAMENDI, IKERNE  Gannett
  MAGICAL DOREMI [4ª temporada]   AGUDO, PEPA  Angela Beineix
  MAZINKAISER   CALVELL, CARME  Gamia Q
  MIRMO [1ª temporada]   IVARS, LUIS VICENTE  Mimomo
  MIRMO [2ª temporada]   IVARS, LUIS VICENTE  Mimomo
  MIRMO [3ª temporada]   IVARS, LUIS VICENTE  Mimomo
  MIRMO [4ª temporada]   IVARS, LUIS VICENTE  Mimomo
  MUSHOKU TENSEI: REENCARNACIÓN DESDE CERO [1ª temporada] (ep. 1x01-1x11)   CIFUENTES, EMMA  Hilda Boreas Greyrat
  NARUTO   SAINZ DE LA MAZA, ALICIA  Ino Yamanaka
  NARUTO SHIPPUDEN [doblaje Animax 2010]   SAINZ DE LA MAZA, ALICIA  Ino Yamanaka
  NARUTO SHIPPUDEN [doblaje Blu-ray 2021]   MONRÓS, CARI  Ino Yamanaka
  NARUTO SHIPPUDEN [doblaje Blu-ray 2021]   (DESCONOCIDO)  Amino
  NARUTO SHIPPUDEN: LOS HEREDEROS DE LA VOLUNTAD DE FUEGO   MONRÓS, CARI  Ino Yamanaka
  NARUTO: EL CAMINO DEL NINJA   MONRÓS, CARI  Ino Yamanaka
  NEW COMMANDERS   CALVELL, CARME  Rokujo
  ONE PIECE: LA MALDICIÓN DE LA ESPADA SAGRADA   BAU, EVA MARÍA  Maya
  POKÉMON DIAMANTE Y PERLA: BATTLE DIMENSION   PODIO, CARMEN  Francesca (11x18)
  POKÉMON: THE JOHTO JOURNEYS   ANGULO, VICTORIA  Srta. Priscilla (3x14)
  PROMARE   ARÁNEGA, LUCÍA  Biar Colossus
  RE:ZERO - EMPEZAR DE CERO EN UN MUNDO DIFERENTE [2ª temporada]   ALFONSO, NEREA  Naoko Natsuki
  SAKURA, CAZADORA DE CARTAS   GALLEGO, INMA  Nakuru Akizuki / Ruby Moon
  SPIRIT OF WONDER   PUGA, MONTSE  Windy
  SYLVANIAN FAMILIES: MINIEPISODIOS [1ª temporada]   GARCÍA DANS, NATALIA  Stella Chocolate
  TSUBASA: CRÓNICAS DE SAKURA   CARBALLEDO, GEMA  Sai
  X: EPISODIO 0 - UN PRESAGIO   BEUTER, ELISA  Arashi Kishuu
  X: LA SERIE   BEUTER, ELISA  Arashi Kishyuu



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
MONRÓS, CARI
5
IVARS, LUIS VICENTE
4
(DESCONOCIDO)
2
BEUTER, ELISA
2
CALVELL, CARME
2
RODRÍGUEZ, BELÉN
2
SAINZ DE LA MAZA, ALICIA
2
SAINZ, MARTA
2
AGUDO, PEPA
1
ALFONSO, NEREA
1
ANGULO, VICTORIA
1
ARÁNEGA, LUCÍA
1
BAU, EVA MARÍA
1
BOSCH, MARIONA
1
CARBALLEDO, GEMA
1
CIFUENTES, EMMA
1
GALLEGO, INMA
1
GARAMENDI, IKERNE
1
GARCÍA DANS, NATALIA
1
IBÁÑEZ, GEMMA
1
LLUCH, EVA
1
PODIO, CARMEN
1
PUGA, MONTSE
1
RODRÍGUEZ MÉNDEZ, CARMEN
1
ROMANO, ANNA
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 38


Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
 
 
Ficha Extendida Profesional
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 10162
 Actores Originales: 194419
 Directores: 917
 Ajustadores: 683
 Traductores: 868
 Subtituladores: 361
 Audiodescriptores 11
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 490
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1471
 Distribuidoras Originales: 3799
 Productoras: 10171
 Agencias: 81


 Películas: 36613
 Series TV: 9963
 Musicales: 131
 Animación: 2324
 Documentales: 3295
 Docurealities: 546
 Audiolibros: 964
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1627
 Capítulos: 2923
 Videojuegos: 1164
 Spots: 10945
 Cuñas: 1208




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com