Portal en permanente actualización: 24 de Noviembre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Locución Emocional
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: POÉSY, CLÉMENCE
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  127 HORAS   LÓPEZ, ADELAIDA  Rana
  AJUSTE DE CUENTAS (2007)   TRIFOL, NURIA  Julie
  BIRDSONG   TRIFOL, NURIA  Isabelle
  CONSPIRACIÓN, TRAICIÓN Y MUERTE   LÓPEZ, ADELAIDA  Maria, reina de Escocia
  EL CASO DEL SAMBRE   LÓPEZ, ADELAIDA  Cécile Dumont
  EL FIN DE LOS TIEMPOS   CORTÉS, BERTA  E. C.
  EL HORIZONTE   ALUJA, ALBA  Cécile
  EL PASTEL DE BODA   TRIFOL, NURIA  Bérengère
  EL TÚNEL [serie TV] [1ª temporada]   MARTÍNEZ, CATHERINA  Elise Wasserman
  EL TÚNEL [serie TV] [2ª temporada]   MARTÍNEZ, CATHERINA  Elise Wasserman
  EL TÚNEL [serie TV] [3ª temporada]   MARTÍNEZ, CATHERINA  Elise Wasserman
  EL ÚLTIMO SOLDADO   LAGO, IRIS  Juliette Bellamy
  EN COMPAÑÍA DE EXTRAÑOS   TRIFOL, NURIA  Kate
  ESCONDIDOS EN BRUJAS   OSTRIA, SOPHIE  Chloë
  FINAL PORTRAIT: EL ARTE DE UNA AMISTAD   LÓPEZ, ADELAIDA  Caroline
  GENIUS: PICASSO [2ª temporada]   MARTÍNEZ, CATHERINA  Françoise Gilot
  GOSSIP GIRL (2007) [4ª temporada]   DE DIEGO, CELIA  Eva
  GUERRA Y PAZ (2007) [miniserie TV]   BORDALLO, MAR  Natasha Rostova
  HARRY POTTER Y EL CÁLIZ DE FUEGO   OSTRIA, SOPHIE  Fleur Delacour
  HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE (PARTE 1)   OSTRIA, SOPHIE  Fleur Delacour
  HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE (PARTE 2)   OSTRIA, SOPHIE  Fleur Delacour
  LA SERPIENTE DE ESSEX   TRIFOL, NURIA  Stella Ransome
  MAÑANA EMPIEZA TODO   TRIFOL, NURIA  Kristin
  MI AMIGO MR. MORGAN   TRIFOL, NURIA  Pauline Laubie
  RESISTENCIA (2020)   LÓPEZ, ADELAIDA  Emma
  TENET   MESTRE, MAGALI  Barbara



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
TRIFOL, NURIA
7
LÓPEZ, ADELAIDA
5
MARTÍNEZ, CATHERINA
4
OSTRIA, SOPHIE
4
ALUJA, ALBA
1
BORDALLO, MAR
1
CORTÉS, BERTA
1
DE DIEGO, CELIA
1
LAGO, IRIS
1
MESTRE, MAGALI
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 26


Locución Emocional
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9580
 Actores Originales: 184314
 Directores: 889
 Ajustadores: 659
 Traductores: 827
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 477
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1440
 Distribuidoras Originales: 3702
 Productoras: 10078
 Agencias: 80


 Películas: 35307
 Series TV: 9259
 Musicales: 127
 Animación: 2213
 Documentales: 3094
 Docurealities: 509
 Audiolibros: 894
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1508
 Capítulos: 2801
 Videojuegos: 1137
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com