Portal en permanente actualización: 8 de Diciembre de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Escuela AM Estudios - Madrid - Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid MD Curso Dobaje Profesional 35 MM DOBLAJE AM Estudios Renovatio Sevilla
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL FIN DE LOS TIEMPOS
Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Revelations
 Año de Grabación: 2005
 Distribución: Televisión
 Género: Miniserie
 Dirección: ROSSELLÓ, MARÍA LUISA
 Traducción: No especificado
 Ajuste: ROSSELLÓ, MARÍA LUISA
 Estudio de Grabación: SOUNDTRACK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: NATIONAL BROADCASTING COMPANY (NBC)
 Productora: NBC ENTERPRISES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  PULLMAN, BILL   VIVES, SALVADOR  Dr. Richard Massey
  McELHONE, NATASCHA   ROSSELLÓ, MARÍA LUISA  Josepha Montafiore
  MASSEE, MICHAEL   LARA, ANTONIO  Isaiah Haden
  STARR, MARTIN   DE GRACIA, ÁNGEL  Rubio
  FLANAGAN, FIONNULA   SOLÁ, MARÍA LUISA  Madre Francine
  BELL, TOBIN   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Nathan Volk
  BRADY, ORLA   GARCÍA VALERO, CONCHA  Norah
  NIKOLAS, ALEXA   VALLS, ISABEL  Lucinda "Lucy" Massey
  RHYS-DAVIES, JOHN   ULLOD, JOSEP MARÍA  Profesor Jonah Lampley
  COYLE, CHELSEY   VILCHES, ROSER  Olivia Beaudrey "Livvie"
  COYLE, BRITTNEY   VILCHES, ROSER  Olivia Beaudrey "Livvie"
  RENDALL, MARK   GIMENO, MANUEL  Henry "Halcón"
  ZOLI, WINTER AVE   PALLEJÀ, ANA  Anna Theresa
  POÉSY, CLÉMENCE   CORTÉS, BERTA  E. C.
  BIGGINS, CHRISTOPHER (I)   ISASI-ISASMENDI, ENRIC  Cardenal La Veigh
  COUYAS, GEORGE   DEL OLMO, RICHARD  Doctor Nikos (1x03)
  VENABLES, PAUL   COMAS, JAUME  Tom Webber
  DURST, FRED   PONS, JORDI  Ogden
  BAUCHAU, PATRICK   FRÍAS, ADRIÀ  Dr. Daniel Goran
  FEARON, RAY   GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS  Benjamin
  WHITTAKER, JONATHAN   VALDIVIESO, JUAN MIGUEL  Nelson Boyd
  HALL, ALBERT   LORENZ, SANTI  Padre Ambrosio
  NORWOOD, PAUL   ROLDÁN, JAVIER  Abogado del hospital
  POLIS, JOEL   VICENTE, CARLOS  Administrador del hospital
  BIGWOOD, JAMES   LATORRE, J. IGNACIO  Capellán de prisión
  LAKE, BILL   MARQUILLAS, MIGUEL  Médico de prisión
  SIMKINS, MICHAEL   SOLANES, TONI  Guarda de prisión
  CASPE, BRIAN   VICENTE, CARLOS  Connor
  ALESSI, JOSEPH   LATORRE, J. IGNACIO  Padre Tassone
  (DESCONOCIDO)   VALDIVIESO, JUAN MIGUEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ROLDÁN, JAVIER  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MARQUILLAS, MIGUEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LATORRE, J. IGNACIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LORENZ, SANTI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   VICENTE, CARLOS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   SOLANES, TONI  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 13-4-2005 y en España el 19-12-2005.

Consta de 6 episodios.

También producida por Pariah y Stillking Films.

Ficha creada por Bárbara Pérez. Corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de Manuel Gimeno y García.

Curso Doblaje Profesional MD
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8867
 Actores Originales: 165468
 Directores: 832
 Ajustadores: 597
 Traductores: 734
 Subtituladores: 302
 Audiodescriptores 6
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 452
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1364
 Distribuidoras Originales: 3557
 Productoras: 9917
 Agencias: 78


 Películas: 32871
 Series TV: 7960
 Musicales: 116
 Animación: 2002
 Documentales: 2829
 Docurealities: 449
 Audiolibros: 824
 Audiocuentos: 39
 Miniseries: 1347
 Capítulos: 2662
 Videojuegos: 1092
 Spots: 10778
 Cuñas: 1134




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com