Portal en permanente actualización: 2 de Septiembre de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
SINCRONÍA - Escuela de locución y doblaje
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: SMITH, ARJAY
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  ATRACO EN LA IGLESIA   GÓMEZ, PABLO  Preston
  C.S.I. MIAMI [8ª temporada]   PONS, JORDI  Greg Ballard (8x08)
  C.S.I.: CYBER [2ª temporada]   ROMERO, RAFA  Jordan Nelson (2x07)
  CASO ABIERTO [serie TV] [2ª temporada]   LOGAR JR., JUAN  Derek Jackson (2x01)
  EL DÍA DE MAÑANA   PONS, JORDI  Brian Parks
  EL VIAJE DE ALLEN STRANGE   SAUDINÓS, ÁLEX  Allen Strange
  EMBRUJADAS (1998) [8ª temporada]   BALAS, JAVIER  Speed (8x08)
  HABITACION SIN SALIDA 2   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Tanner
  MALCOLM [1ª temporada]   JARA, IVÁN  Finley (1x06)
  MALCOLM [1ª temporada]   (DESCONOCIDO)  Finley (1x14)
  MALCOLM [2ª temporada]   (DESCONOCIDO)  Finley
  PERCEPTION [1ª temporada]   GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL  Max Lewicki
  PERCEPTION [2ª temporada]   GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL  Max Lewicki
  PERCEPTION [3ª temporada]   GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL  Max Lewicki
  SIN RASTRO [serie TV]   SAUDINÓS, JORGE  Darnell Williams (4x23)
  SUCESOR DESIGNADO   CARNICERO, FERRAN  Nolan (1x01)
  THE FINDER   TRIFOL SEGARRA, ALBERT  Trey (1x08)
  THE ROOKIE [3ª temporada]   MARTÍN, CÉSAR  James Murray
  THE ROOKIE [4ª temporada]   MARTÍN, CÉSAR  James Murray
  THE ROOKIE [5ª temporada]   MARTÍN, CÉSAR  James Murray
  THE ROOKIE [6ª temporada]   MARTÍN, CÉSAR  James Murray
  THE ROOKIE [7ª temporada]   MARTÍN, CÉSAR  James Murray



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
MARTÍN, CÉSAR
5
GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL
3
(DESCONOCIDO)
2
PONS, JORDI
2
BALAS, JAVIER
1
CARNICERO, FERRAN
1
GÓMEZ, PABLO
1
JARA, IVÁN
1
LOGAR JR., JUAN
1
ROMERO, RAFA
1
SAUDINÓS, ÁLEX
1
SAUDINÓS, JORGE
1
SERRANO, JOSÉ JAVIER
1
TRIFOL SEGARRA, ALBERT
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 22


Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9915
 Actores Originales: 190557
 Directores: 901
 Ajustadores: 670
 Traductores: 857
 Subtituladores: 354
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 484
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1459
 Distribuidoras Originales: 3754
 Productoras: 10133
 Agencias: 80


 Películas: 36120
 Series TV: 9667
 Musicales: 129
 Animación: 2284
 Documentales: 3223
 Docurealities: 520
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1584
 Capítulos: 2915
 Videojuegos: 1152
 Spots: 10902
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com