Portal en permanente actualización: 31 de Enero de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Master Online Locución y Doblaje
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: STEWART, CATHERINE MARY
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  AMOR ENTRE VIÑEDOS   PLAZA, ANA  Jill Hanson
  AMOR Y BAILE   ANGULO, VICTORIA  Tía Katie
  ANNIHILATOR   MONTIJANO, CAROLINA  Angela Taylor
  EL REVERSO OSCURO DE EMMA CALLAN   QUESADA, MARÍA PILAR  Kim Callan
  EL SECRETO DE MI HIJA   VINYALS, MARINA  Detective Marrin
  EL SECRETO DE MI VECINO (2009)   GUILLÉN, ROSA  Detective Mary Neal
  ESTE MUERTO ESTÁ MUY VIVO   LAORDEN, ALICIA  Gwen Saunders
  HALCONES DE LA NOCHE   LLEONART, MARÍA JESÚS  Dependienta en Londres
  LA MANZANA [redoblaje]   LÓPEZ, MABEL  Bibi
  LA NAVE VIVIENTE   NIETO, MARÍA JESÚS  Miranda Dorlac
  LA NOCHE DEL COMETA   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Regina Belmont
  LOS TACHUELAS   EZQUERRA, LUISA  Jessie
  MORIR A LOS 17   SORLÍ, JULIA  Holly
  MUJERES DE HOLLYWOOD [miniserie TV]   VALENCIA, AMPARO  Angel Hudson
  NACIDOS PARA CANTAR   PLAZA, ANA  Sra. Cage
  PECADOS [doblaje vídeo 1988]   PORCEL, PALOMA  Helene Junot, adolescente
  SAMURAI COWBOY   HOYOS, MERCEDES  Jessie Collins
  STARFIGHTER: LA AVENTURA COMIENZA...   ESCOLA, PALOMA  Maggie Gordon
  UN ÁNGEL EN LA NIEVE   RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA  Kathleen



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
PLAZA, ANA
2
ANGULO, VICTORIA
1
ESCOLA, PALOMA
1
EZQUERRA, LUISA
1
GARCÍA, ANA ÁNGELES
1
GUILLÉN, ROSA
1
HOYOS, MERCEDES
1
LAORDEN, ALICIA
1
LLEONART, MARÍA JESÚS
1
LÓPEZ, MABEL
1
MONTIJANO, CAROLINA
1
NIETO, MARÍA JESÚS
1
PORCEL, PALOMA
1
QUESADA, MARÍA PILAR
1
RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA
1
SORLÍ, JULIA
1
VALENCIA, AMPARO
1
VINYALS, MARINA
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 19


 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9673
 Actores Originales: 186229
 Directores: 892
 Ajustadores: 662
 Traductores: 842
 Subtituladores: 351
 Audiodescriptores 9
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 478
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1447
 Distribuidoras Originales: 3719
 Productoras: 10099
 Agencias: 80


 Películas: 35561
 Series TV: 9382
 Musicales: 129
 Animación: 2233
 Documentales: 3118
 Docurealities: 512
 Audiolibros: 897
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1530
 Capítulos: 2818
 Videojuegos: 1140
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com