Portal en permanente actualización: 20 de Octubre de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
VII Premios Nacionales de Doblaje
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: MURAI, KAZUSA
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  BOYS BE…   ESTRADA, MARTA  Chiharu Nitta
  CASI 15 AÑOS: MELODÍA JUVENIL   GIL, MARÍA ROSA  Shinohara (03, 07)
  CASI 15 AÑOS: MELODÍA JUVENIL   GARCÍA, GLORIA  Vecina de los Nomura (03)
  CASI 15 AÑOS: MELODÍA JUVENIL   GIL, MARÍA ROSA  Vecina de los Nomura (08)
  CERES, LA LEYENDA CELESTIAL   CEPERO, NURIA  Kumi Akiyama
  CROKET!   ESPINOSA, MERCEDES  Perejil
  CRÓNICAS POKÉMON   JORCANO, MARÍA DEL MAR  Marina (Eps. 1-3)
  DIGIMON 02   DOMÍNGUEZ, PILAR  Jun Motomiya
  EMMA: UN ROMANCE VICTORIANO [1ª temporada]   VILCHES, ROSER  Mozo del relojero (1x08)
  EMMA: UN ROMANCE VICTORIANO [1ª temporada]   BEUTER, ELISA  Alice
  ESCUELA DE BRUJAS [serie TV]   CHALMETA, JULIA  Saki Sawanoguchi
  HAMTARO: PEQUEÑOS HÁMSTERS, GRANDES AVENTURAS   PUEBLA, PILAR  Lacitos
  MIRMO [1ª temporada]   MARTÍN, RAQUEL  Chai
  MIRMO [1ª temporada]   VILLEGAS, LUIS MIGUEL  Tercero
  MIRMO [1ª temporada]   RADA, BLANCA  Madre de Kaede
  MIRMO [2ª temporada]   SAINZ DE LA MAZA, ALICIA  Yamane
  MIRMO [2ª temporada]   RADA, BLANCA  Madre de Kaede
  MIRMO [2ª temporada]   VILLEGAS, LUIS MIGUEL  Tercero
  MIRMO [3ª temporada]   RADA, BLANCA  Madre de Kaede
  MIRMO [3ª temporada]   VILLEGAS, LUIS MIGUEL  Tercero
  MIRMO [3ª temporada]   SAINZ DE LA MAZA, ALICIA  Yamane
  MIRMO [4ª temporada]   RADA, BLANCA  Madre de Kaede
  MIRMO [4ª temporada]   VILLEGAS, LUIS MIGUEL  Tercero
  MIRMO [4ª temporada]   SAINZ DE LA MAZA, ALICIA  Yamane
  NEO RANGA   ORRA, ANNA  Honami Ichikawa
  NEO RANGA   NICOLÁS, MAR  Honami Ichikawa (06)
  NEO RANGA   ROSSELLÓ, MARÍA LUISA  Honami Ichikawa (25)
  NEO RANGA   ROSSELLÓ, MARÍA LUISA  Mujer 2 (26)
  NEO RANGA   DÍAZ, AZUCENA  Reportera 1 (30)
  NEO RANGA   DÍAZ, AZUCENA  Tokimi (31-32)
  SUPER GALS!   CORONADO, PILAR  Madre de Miyu (eps. 25, 49)



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
RADA, BLANCA
4
VILLEGAS, LUIS MIGUEL
4
SAINZ DE LA MAZA, ALICIA
3
DÍAZ, AZUCENA
2
GIL, MARÍA ROSA
2
ROSSELLÓ, MARÍA LUISA
2
BEUTER, ELISA
1
CEPERO, NURIA
1
CHALMETA, JULIA
1
CORONADO, PILAR
1
DOMÍNGUEZ, PILAR
1
ESPINOSA, MERCEDES
1
ESTRADA, MARTA
1
GARCÍA, GLORIA
1
JORCANO, MARÍA DEL MAR
1
MARTÍN, RAQUEL
1
NICOLÁS, MAR
1
ORRA, ANNA
1
PUEBLA, PILAR
1
VILCHES, ROSER
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 31


 
Premios Nacionales de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9966
 Actores Originales: 191569
 Directores: 908
 Ajustadores: 672
 Traductores: 859
 Subtituladores: 355
 Audiodescriptores 11
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 485
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1464
 Distribuidoras Originales: 3766
 Productoras: 10145
 Agencias: 80


 Películas: 36236
 Series TV: 9747
 Musicales: 129
 Animación: 2298
 Documentales: 3240
 Docurealities: 526
 Audiolibros: 961
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1593
 Capítulos: 2917
 Videojuegos: 1157
 Spots: 10931
 Cuñas: 1207




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com