Portal en permanente actualización: 21 de Noviembre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Locución Emocional
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: REED, DONNA
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  ¡QUÉ BELLO ES VIVIR! [doblaje cine 1948]   MIREYA, MERCEDES  Mary Hatch Bailey
  ¡QUÉ BELLO ES VIVIR! [doblaje cine 1963]   DEL PUY, MARÍA  Mary Hatch Bailey
  ¡QUÉ BELLO ES VIVIR! [doblaje DVD 2002]   NAVASCUÉS, ASSUMPTA  Mary Hatch Bailey
  ¡QUÉ PAR DE GOLFANTES! [doblaje cine 1966]   FÁBREGAS, ELSA  Kathy Taylor
  ¡QUÉ PAR DE GOLFANTES! [doblaje Telecinco 1991]   CLIMENT, AMPARO  Kathy Taylor
  DALLAS (1978) [serie TV] [7ª temporada]   BARRANCO, MERCEDES  Ellie Farlow
  DE AQUÍ A LA ETERNIDAD [doblaje cine 1954]   LOMBARTE, CARMEN  Alma Burke "Lorene"
  DE AQUÍ A LA ETERNIDAD [doblaje cine 1967]   SOLÁ, MARÍA LUISA  Alma Burke
  DE AQUÍ A LA ETERNIDAD [doblaje TVE 1983]   GUIÑÓN, ROSA  Alma Burke
  EL ÍDOLO (1951) [doblaje cine 1956]   SAIZAR, ANA MARÍA  Melissa McCabe
  EL ÍDOLO (1951) [doblaje TV 2004]   MARTÍNEZ MARÍN, JULIA  Melissa McCabe
  EL MISTERIO DE UNA DESCONOCIDA   LOMBARTE, CARMEN  Rosita Jean d´Ur
  EL PIRATA DE LOS SIETE MARES [doblaje autonómicas 1996]   CASTELLÓ, SILVIA  Alida
  EL PIRATA DE LOS SIETE MARES [doblaje TVE 1983]   SOLÁ, MARÍA LUISA  Alida
  EL RETRATO DE DORIAN GRAY (1945) [doblaje TVE 1976]   MARCO, MARISA  Gladys Hallward
  EL SEXTO FUGITIVO   FÁBREGAS, ELSA  Karyl Orton
  FIEBRE DE VENGANZA [doblaje cine 1956]   DE LUNA, JOSEFINA  Jennifer Ballard
  FIEBRE DE VENGANZA [doblaje TVE 1981]   DÍAZ, MARÍA DOLORES  Jennifer Ballard
  HORIZONTES AZULES [doblaje cine 1961]   SOLÁ, MARÍA LUISA  Sacajewea
  HORIZONTES AZULES [doblaje Telecinco 1990]   SANTIGOSA, PILAR  Sacajawea
  LA CALLE DEL DELFÍN VERDE [doblaje cine 1948]   JOFRE, ELVIRA  Margarita Patourel
  LA CALLE DEL DELFÍN VERDE [doblaje TVE 1983]   SANTIGOSA, PILAR  Marguerite Patourel
  LA COMEDIA HUMANA [doblaje TVE 1977]   ESTEBAN, LUCÍA  Bess Macauley
  LA HISTORIA DE BENNY GOODMAN [doblaje TVE 1970]   HONRUBIA, CELIA  Alice Hammond
  LA SOMBRA DEL ACUSADO (LA SOMBRA DE LOS ACUSADOS) [doblaje DVD 2005]   LÓPEZ, CONCHI  Molly Ford
  LA ÚLTIMA VEZ QUE VI PARÍS [doblaje cine 1956]   DURÁ, MARÍA VICTORIA  Marion Ellswirth
  LA ÚLTIMA VEZ QUE VI PARÍS [doblaje cine 1973]   DEL PUY, MARÍA  Marion Ellswirth
  LOS FORASTEROS [doblaje TV 1996]   ARANBURU, MIREN  Molly Hull
  MÁS ALLÁ DE MOMBASA [doblaje TV 1999]   RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA  Ann Wilson
  MILES DE APLAUSOS (DESFILE DE ESTRELLAS) [doblaje TVE 1982]   ESTEBAN, LUCÍA  Donna Reed
  PEPE   GENTIL, PILAR  Donna Reed
  RAPTO   JOFRE, ELVIRA  Edith Stannard
  RUMBO AL OESTE [doblaje TVE 1980]   SOLÁ, MARÍA LUISA  Laurie MacKaye
  TRÁGICA INFORMACIÓN [doblaje autonómicas 1995]   ALMERÍA, PILAR  Julia Allison
  TRÁGICA INFORMACIÓN [doblaje cine 1955]   LOMBARTE, CARMEN  Julie Allison
  TRES HORAS PARA VIVIR [redoblaje]   RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA  Laurie Mastin
  UN ASESINO EN LAS AULAS   CAVALLÉ, ROSARIO  Srta. Wade
  UN CONFLICTO EN CADA ESQUINA   LOMBARTE, CARMEN  Alice Singleton



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
LOMBARTE, CARMEN
4
SOLÁ, MARÍA LUISA
4
DEL PUY, MARÍA
2
ESTEBAN, LUCÍA
2
FÁBREGAS, ELSA
2
JOFRE, ELVIRA
2
RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA
2
SANTIGOSA, PILAR
2
ALMERÍA, PILAR
1
ARANBURU, MIREN
1
BARRANCO, MERCEDES
1
CASTELLÓ, SILVIA
1
CAVALLÉ, ROSARIO
1
CLIMENT, AMPARO
1
DE LUNA, JOSEFINA
1
DÍAZ, MARÍA DOLORES
1
DURÁ, MARÍA VICTORIA
1
GENTIL, PILAR
1
GUIÑÓN, ROSA
1
HONRUBIA, CELIA
1
LÓPEZ, CONCHI
1
MARCO, MARISA
1
MARTÍNEZ MARÍN, JULIA
1
MIREYA, MERCEDES
1
NAVASCUÉS, ASSUMPTA
1
SAIZAR, ANA MARÍA
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 38


Locución Emocional
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9579
 Actores Originales: 184262
 Directores: 889
 Ajustadores: 659
 Traductores: 827
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 477
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1440
 Distribuidoras Originales: 3702
 Productoras: 10078
 Agencias: 80


 Películas: 35303
 Series TV: 9259
 Musicales: 127
 Animación: 2212
 Documentales: 3093
 Docurealities: 509
 Audiolibros: 894
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1507
 Capítulos: 2801
 Videojuegos: 1137
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com