Portal en permanente actualización: 3 de Septiembre de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
SINCRONÍA - Escuela de locución y doblaje
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: ADLER, JAY
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  ADONDE FUE EL AMOR [doblaje cine 1965]   POSADA MENDOZA, LUIS  Camarero
  ADONDE FUE EL AMOR [doblaje DVD 2013]   ROSELL, JOAQUIM  Dueño del bar
  AGENTE ESPECIAL [doblaje autonómicas 1996]   MERCHANTE, JAVIER  Detective Sam Hill
  AGENTE ESPECIAL [doblaje cine 1955]   ARIAS, SALVADOR  Detective Sam Hill
  AGENTE ESPECIAL [doblaje TVE 1990]   JIMÉNEZ, PABLO  Detective Sam Hill
  ATRACO PERFECTO   ORALLO, VÍCTOR  Leo, el prestamista
  BANQUETE DE BODAS [doblaje TVE 1973]   SEMPSON, PEDRO  Sam Leiter
  CALLE RIVER 99   BAÑÓ, VICENTE  Christopher
  CHANTAJE EN BROADWAY [doblaje TVE 1983]   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Manny Davis
  CON SUS MISMAS ARMAS   DOMINGO, BENJAMÍN  Cal
  CRIMEN DE PASIÓN [doblaje Canal 9 1998]   COSTELL, MANUEL  Sr. Nalence
  CRIMEN DE PASIÓN [doblaje TVE 1990]   ULLOD, JOSEP MARIA  Sr. Nalence
  EL LOCO DEL PELO ROJO   VEGA, VICENTE  Camarero
  EL PODER INVISIBLE [doblaje cine 1953]   MERINO, CELEDONIO  Russell, recepcionista
  EL PODER INVISIBLE [doblaje TVE 1995]   SEMPSON, PEDRO  Russell
  EL PRISIONERO DE ZENDA (1952)   FÁBREGAS, EMILIO  Oficial de aduanas
  GRITO DE TERROR [doblaje TVE 1973]   ESCOLA, JOAQUÍN  Williams
  ILEGAL   BALTANÁS, JOSÉ LUIS  Joseph Carter
  INVESTIGACIÓN CRIMINAL   CÓRDOBA, JUAN LEÓN  Frnkie Pierce
  LA TUMBA DEL VAMPIRO   MORENO, EDUARDO  Zack
  LOS HERMANOS KARAMAZOV   FÁBREGAS, EMILIO  Prestamista
  LOS JÓVENES CANÍBALES [doblaje cine 1963]   ARIAS, SALVADOR  Sammy Trist
  MÁS RÁPIDO QUE EL VIENTO   ALYMÁN, JULIO  Hank
  NO HAY CRIMEN IMPUNE   CALVO REVILLA, RAFAEL  Tío Max Charles Martell
  ORGULLO CONTRA ORGULLO [doblaje cine 1963]   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  Sam, jefe de estación
  ORGULLO CONTRA ORGULLO [doblaje Telecinco 1992]   ESCOLA, JOAQUÍN  Sam
  QUIÉREME O DÉJAME [doblaje TVE 1977]   MORENO, EDUARDO  Orry
  SANGRE EN PRIMERA PÁGINA   CALVO REVILLA, RAFAEL  Lauber



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
ARIAS, SALVADOR
2
CALVO REVILLA, RAFAEL
2
ESCOLA, JOAQUÍN
2
FÁBREGAS, EMILIO
2
MORENO, EDUARDO
2
SEMPSON, PEDRO
2
ALYMÁN, JULIO
1
BALTANÁS, JOSÉ LUIS
1
BAÑÓ, VICENTE
1
CÓRDOBA, JUAN LEÓN
1
COSTELL, MANUEL
1
DOMINGO, BENJAMÍN
1
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
1
JIMÉNEZ, PABLO
1
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
1
MERCHANTE, JAVIER
1
MERINO, CELEDONIO
1
ORALLO, VÍCTOR
1
POSADA MENDOZA, LUIS
1
ROSELL, JOAQUIM
1
ULLOD, JOSEP MARIA
1
VEGA, VICENTE
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 28


Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9915
 Actores Originales: 190557
 Directores: 901
 Ajustadores: 670
 Traductores: 857
 Subtituladores: 354
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 484
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1459
 Distribuidoras Originales: 3754
 Productoras: 10133
 Agencias: 80


 Películas: 36121
 Series TV: 9667
 Musicales: 129
 Animación: 2284
 Documentales: 3223
 Docurealities: 520
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1584
 Capítulos: 2915
 Videojuegos: 1152
 Spots: 10902
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com