Portal en permanente actualización: 15 de Enero de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Master Online Locución y Doblaje
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: BLACKMAN, HONOR
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  007: JAMES BOND CONTRA GOLDFINGER   HERRANZ, MARI ÁNGELES  Pussy Galore
  A LA CUMBRE POR LAS FALDAS   HONRUBIA, CELIA  Baronesa Lily von Lukenberg
  ACOSADAS POR EL PÁNICO [doblaje vídeo 1984]   RUBIO, MARÍA LUISA  Helen
  CHICAS BOND PARA LA ETERNIDAD   ESPINOSA, MERCEDES  Honor Blackman
  EL DIARIO DE BRIDGET JONES   GIL, MAIFE  Penny Husbands-Bosworth
  EL GATO Y EL CANARIO (1978)   SIMÓN, ANA MARÍA  Susan Sillsby
  EL JARDÍN SECRETO [animación]   SOTO, AMPARO  Sra. Medlock
  ESPÍA A LA FUERZA   LUNA, DELIA  Leslie Cartland
  EXTRAÑO SUCESO [doblaje cine 1955]   FÁBREGAS, ELSA  Rodha O´Donovan
  EXTRAÑO SUCESO [doblaje vídeo 1994]   MORENZA, TRINIDAD  Rhoda O´Donovan
  INVASIÓN ZOMBIE   FUSTIER, MARIOLA  Peggy
  JACK Y LAS JUDÍAS MÁGICAS   ESTEBAN, LUCÍA  Jules
  JASÓN Y LOS ARGONAUTAS   HONRUBIA, CELIA  Hera
  LA INVASIÓN DE LOS BÁRBAROS [doblaje cine 1972]   CUNILLÉ, TERESA  Amalasunta
  LA INVASIÓN DE LOS BÁRBAROS [doblaje TVE 1987]   FÁBREGAS, ELSA  Amalaswintha
  LA MONJA POSEÍDA [doblaje cine 1978]   HONRUBIA, CELIA  Anna Fountain
  LA MONJA POSEÍDA [redoblaje]   ESTEBAN, LUCÍA  Anna Fountain
  LA PRIMERA AMETRALLADORA DEL OESTE   CAVALLÉ, ROSARIO  Mary Anna Morgan
  LA SOMBRA DEL FARAÓN   CAVALLÉ, ROSARIO  Capitán Shea
  LA ÚLTIMA EXPLOSIÓN [doblaje cine 1973]   FÁBREGAS, ELSA  Katherine Whiteley
  LA ÚLTIMA EXPLOSIÓN [doblaje vídeo 1990]   ROMERO, MARÍA  Katherine Whiteley
  LA ÚLTIMA NOCHE DEL TITANIC   D´OCÓN, MARÍA FERNANDA  Liz Lucas
  LAZOS SECRETOS [miniserie TV]   TORRES, MAYTE  Selma
  MANCHAS DE SANGRE EN LA LUNA   CERVANTES, LOLA  Eva
  MOMENTO A MOMENTO   SAIZAR, ANA MARÍA  Daphne Fields
  PULSIÓN [doblaje Canal Plus 2002]   CAVALLÉ, ROSARIO  Margaret Smith
  PULSIÓN [doblaje DVD 2005]   MARCO, MARISA  Margaret Smith
  SHALAKO   SOLÁ, MARÍA LUISA  Lady Julia Daggett
  TRAICIÓN (1949)   CASALS, MARIBEL  Joyce
  TWINKY   CAVALLÉ, ROSARIO  Madre



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
CAVALLÉ, ROSARIO
4
FÁBREGAS, ELSA
3
HONRUBIA, CELIA
3
ESTEBAN, LUCÍA
2
CASALS, MARIBEL
1
CERVANTES, LOLA
1
CUNILLÉ, TERESA
1
D´OCÓN, MARÍA FERNANDA
1
ESPINOSA, MERCEDES
1
FUSTIER, MARIOLA
1
GIL, MAIFE
1
HERRANZ, MARI ÁNGELES
1
LUNA, DELIA
1
MARCO, MARISA
1
MORENZA, TRINIDAD
1
ROMERO, MARÍA
1
RUBIO, MARÍA LUISA
1
SAIZAR, ANA MARÍA
1
SIMÓN, ANA MARÍA
1
SOLÁ, MARÍA LUISA
1
SOTO, AMPARO
1
TORRES, MAYTE
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 30


 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9646
 Actores Originales: 185373
 Directores: 892
 Ajustadores: 660
 Traductores: 837
 Subtituladores: 351
 Audiodescriptores 9
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 478
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1447
 Distribuidoras Originales: 3714
 Productoras: 10091
 Agencias: 80


 Películas: 35485
 Series TV: 9338
 Musicales: 129
 Animación: 2228
 Documentales: 3106
 Docurealities: 511
 Audiolibros: 895
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1521
 Capítulos: 2813
 Videojuegos: 1137
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com