|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LAZOS SECRETOS [miniserie TV] |
|
Título
Original: Lace |
|
Año de Grabación:
1990 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Miniserie |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
CINEARTE (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELECINCO
|
Distribuidora
Original:
AMERICAN BROADCASTING COMPANY (ABC)
|
Productora:
LORIMAR PRODUCTIONS LTD.
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
ARMSTRONG, BESS
|
JARA, AMELIA
|
Judy Hale |
ADAMS, BROOKE
|
GONZÁLEZ, ÁNGELA
|
Jennifer "Pagan" Trelawney |
DOMBASLE, ARIELLE
|
CONSENTINO, CARMEN
|
Maxine Pascal |
CATES, PHOEBE
|
TORCAL, SELICA
|
Lili |
HIGGINS, ANTHONY
|
LARA, CHEMA
|
Príncipe Abdullah |
LANSBURY, ANGELA
|
SAIZAR, ANA MARÍA
|
Tía Hortense Boutin |
LOM, HERBERT
|
RAMÍREZ, SIMÓN
|
Monsieur Chardin |
QUAYLE, ANTHONY
|
TORRES, RAFAEL
|
Dr. Geneste |
GRACE, NICKOLAS
|
RODRÍGUEZ, ÁNGEL
|
Sir Christopher Swann |
CHANDLER, SIMON
|
ROCHA, DAVID
|
Nick Cliffe |
GUÉTARY, FRANÇOIS
|
VAQUERO, PACO
|
Pierre Boursal |
HYDE, JONATHAN
|
FRÍAS, JOSÉ
|
Paul |
BROWN, JUNE
|
HOYOS, MARÍA JESÚS
|
Sra. Trelawney |
DE LA BROSSE, SIMON
|
VARELA, MIGUEL ÁNGEL
|
Alexandre de Chazelle |
ATKINE, FÉODOR
|
HERNÁNDEZ, FERNANDO
|
Felix |
RIGBY, TERENCE
|
GRANDÍO, LUIS
|
Jo Stiarkoz |
BADLAND, ANNETTE
|
CORONADO, PILAR
|
Helga "Piggy" Fassbinder |
SALIK, RACHEL
|
GENTIL, PILAR
|
Propietaria hotel parisino |
DUCORPS, SERVANE
|
TORCAL, SELICA
|
Elizabeth (niña) |
MIDDLEMASS, FRANK
|
CARRILLO, LUIS
|
Padre de Abdullah |
BLACKMAN, HONOR
|
TORRES, MAYTE
|
Selma |
LAWSON, LEIGH
|
TARAZONA, VORO
|
Conde Charles de Chazelle |
HERBERT, SYLVIE
|
DÍAZ, CHARO
|
Angelina |
GREGORY, CELIA
|
MORENO, CHARO
|
Reina Serah |
EVE, TREVOR
|
RUEDA, JOSÉ MARÍA
|
Tom Schwartz |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 26-2-1984 y en España el 10-5-1990. Consta de 2 episodios. Ficha aportada por Jasper Allorn, Kamanski, Iván Postigo, Josef y Delage e introducida por éste último en marzo de 2017 y enero de 2018.
|
|
|
|