Portal en permanente actualización: 1 de Abril de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: ATKINSON, ROWAN
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  007: NUNCA DIGAS NUNCA JAMÁS   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Nigel Small-Fawcett
  BEAN: LO ÚLTIMO EN CINE CATASTRÓFICO   NAVARRO, ABEL  Mr. Bean
  CUATRO BODAS Y UN FUNERAL   PERA, JOAN  Padre Gerald
  EL HOMBRE CONTRA LA ABEJA   PERA, JOAN  Trevor
  EL REY LEÓN [animación]   DONCOS, EDUARD  Zazú
  EL REY LEÓN: LAS AVENTURAS DEL PODEROSO SIMBA   DONCOS, EDUARD  Zazú
  FRY AND LAURIE [2ª temporada]   ROLDÁN, JAVIER  Rowan Atkinson (2x06)
  HOT SHOTS 2   MENDIZABAL, MARTÍN  Dexter Hayman
  JOHNNY ENGLISH   PERA, JOAN  Johnny English
  JOHNNY ENGLISH RETURNS   PERA, JOAN  Johnny English
  JOHNNY ENGLISH: DE NUEVO EN ACCIÓN   PERA, JOAN  Johnny English
  LA MALDICIÓN DE LAS BRUJAS   ALDEGUER, SALVADOR  Sr. Stringer
  LA VÍBORA NEGRA   PUIG, ENRIC  Príncipe Edmund
  LA VÍBORA NEGRA VIAJA EN EL TIEMPO   REGALADO, TXEMA  Edmund Blackadder
  LAS VACACIONES DE MR. BEAN   PERA, JOAN  Mr. Bean
  LEY Y DESORDEN [1ª temporada]   AGUILAR, ABRAHAM  Inspector Raymond C. Fowler
  LEY Y DESORDEN [2ª temporada]   AGUILAR, ABRAHAM  Inspector Raymond C. Fowler
  LIBRO ANIMADO INTERACTIVO: EL REY LEÓN   DONCOS, EDUARD  Zazú
  LOVE ACTUALLY   PERA, JOAN  Rufus, el joyero
  MAIGRET (2016) [serie TV]   PERUCHO, JUAN  Inspector Jefe Jules Maigret
  MAYBE BABY   AGUILAR, ABRAHAM  Dr. James
  MR. BEAN (1990) [serie TV]   D´ORS, JUAN  Mr. Bean
  MR. BEAN (2002) [serie TV] [doblaje autonómicas 2003]   TOMÉ, JORGE  Mr. Bean
  MR. BEAN (2002) [serie TV] [doblaje Boing 2015]   (DESCONOCIDO)  Mr. Bean
  RATAS A LA CARRERA   PERA, JOAN  Enrico Pollini
  SCOOBY-DOO   ALDEGUER, SALVADOR  Emile Mondavarius
  SECRETOS DE FAMILIA (2005)   PERA, JOAN  Rev. Walter Goodfellow
  UN TIPO DE ALTURA   SOLANS, RICARDO  Ron Anderson
  WONKA   PERA, JOAN  Padre Julius
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
  35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com  
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
PERA, JOAN
10
AGUILAR, ABRAHAM
3
DONCOS, EDUARD
3
ALDEGUER, SALVADOR
2
(DESCONOCIDO)
1
D´ORS, JUAN
1
GARCÍA MORAL, ANTONIO
1
MENDIZABAL, MARTÍN
1
NAVARRO, ABEL
1
PERUCHO, JUAN
1
PUIG, ENRIC
1
REGALADO, TXEMA
1
ROLDÁN, JAVIER
1
SOLANS, RICARDO
1
TOMÉ, JORGE
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 29




   

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9761
 Actores Originales: 187930
 Directores: 896
 Ajustadores: 665
 Traductores: 846
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 480
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1452
 Distribuidoras Originales: 3732
 Productoras: 10115
 Agencias: 80


 Películas: 35784
 Series TV: 9483
 Musicales: 131
 Animación: 2258
 Documentales: 3180
 Docurealities: 518
 Audiolibros: 908
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1544
 Capítulos: 2841
 Videojuegos: 1145
 Spots: 10895
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com