Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
||
| Título: MR. BEAN [serie TV] [doblaje Telemadrid 1992] [episodios 2-7] |
|
|
| Título Original: Mr. Bean | ||
| Año de Grabación: 1992 | ||
| Distribución: Televisión | ||
| Género: Serie TV | ||
| Dirección: D´ORS, JUAN | ||
| Traducción: No especificado | ||
| Ajuste: D´ORS, JUAN | ||
| Estudio de Grabación: SINCRONÍA (Madrid) | Insertar Estudio | Ver listado | ||
 |
||
| Subtitulación: No especificado | ||
| Estudio Subtitulación : No especificado | ||
| Audiodescripción: No especificado | ||
| SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado | ||
| Locución Audiodescripciones : No especificado | ||
| Distribuidora para España: TELEMADRID | ||
| Distribuidora Original: INDEPENDENT TELEVISION (ITV) | ||
| Productora: THAMES TELEVISION | ||
| Agencia: No especificada | ||
| Técnico de mezclas: No especificado | ||
| Técnico de sala: No especificado | ||
|
Reparto Doblaje |
||
|
|
||
|
Más información |
||
|
Estrenada originalmente en Reino Unido el 1-1-1990. Consta de 15 episodios, emitidos entre 1990 y 1995. El primer episodio se dobló en Barcelona con Joan Pera poniéndole voz a Mr. Bean. Los siguientes episodios (8 al 14) tuvieron doblaje de País Vasco realizado en K-2000. Su edición en DVD de Universal viene en V.O.S.E. Ficha creada por David Díaz en junio de 2019. Ampliada con datos de Borjito2 en junio de 2021. Datos de Juan D’Ors y del estudio por cortesía del propio actor y Carlos Paz. Re-introuducida por David Díaz con nuevos datos de David Rodríguez con la información de Juan D’Ors en enero de 2026. |
||
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Actores de Doblaje: 
