Portal en permanente actualización: 18 de Mayo de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Maestros del Doblaje
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: NISHIMURA, CHINAMI
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  BLEACH [serie TV]   AMBRÓS, CARMEN  Kyone Kotetsu
  CRÓNICAS POKÉMON   MENGÍBAR, ISATXA  Agente Mara (Eps. 2, 10)
  EL PRÍNCIPE MACKAROO   RADA, BLANCA  Príncipe Mackaroo
  FLINT Y LOS VIAJEROS DEL TIEMPO   AYONES, MIGUEL  Pterry
  FUSHIGI YUGI: EL JUEGO MISTERIOSO - EIKODEN   BAYARRI, NOEMÍ  Shouka
  GLITTER FORCE   COVAS, MARTA  Chloe Rose/Glitter Azul
  INUYASHA   DAMAS, SUSANA  Botan
  LA PELÍCULA POKÉMON: ˇTE ELIJO A TI!   LARIOS, CARLOS  Samuel (nińo)
  LA PELÍCULA POKÉMON: EL PODER DE TODOS   (DESCONOCIDO)  Agente Mara
  LET´S AND GO   TORRECILLA, SONIA  Jun Sagami
  MAGICAL DOREMI [4Ş temporada]   AZOFRA, ROCÍO  Orihime (173)
  NAZCA   (DESCONOCIDO)  Rena Asakawa
  ONE PIECE   BALAS, JAVIER  Dorimo
  POKÉMON ADVANCED   MENGÍBAR, ISATXA  Agente Mara
  POKÉMON ADVANCED   JARA, SANDRA  Anita (6x15)
  POKÉMON ADVANCED BATTLE   LÓPEZ MIJARES, PILAR  Harmony Shoney (8x20)
  POKÉMON ADVANCED BATTLE   MENGÍBAR, ISATXA  Agente Mara (8x27, x32, x49)
  POKÉMON ADVANCED BATTLE   BERCIANO, BEATRIZ  Vivica (8x33)
  POKÉMON ADVANCED CHALLENGE   MENGÍBAR, ISATXA  Agente Mara (7x25)
  POKÉMON BATTLE FRONTIER   MARTÍN, GEMMA  Mandy (joven) (9x06)
  POKÉMON BATTLE FRONTIER   MENGÍBAR, ISATXA  Agente Mara (9x10, x42-x43)
  POKÉMON BATTLE FRONTIER   VALENCIA, AMPARO  Howie (9x31)
  POKÉMON DIAMANTE Y PERLA   MENGÍBAR, ISATXA  Agente Mara
  POKÉMON DIAMANTE Y PERLA   MARCO, MARISA  Jeffrey (10x08)
  POKÉMON DIAMANTE Y PERLA: BATTLE DIMENSION   MENGÍBAR, ISATXA  Agente Mara
  POKÉMON DIAMANTE Y PERLA: BATTLE DIMENSION   BERCIANO, BEATRIZ  Marble (11x07)
  POKÉMON DIAMANTE Y PERLA: BATTLE DIMENSION   VALENCIA, MIRIAM  Ceres (11x45)
  POKÉMON DIAMANTE Y PERLA: BATTLE DIMENSION   ESCOBAR, RICARDO  Alecrán (nińo) (11x47)
  POKÉMON DIAMANTE Y PERLA: COMBATES GALÁCTICOS   MENGÍBAR, ISATXA  Agente Mara
  POKÉMON DIAMANTE Y PERLA: COMBATES GALÁCTICOS   VIVAS, SARA  Nathaniel (12x33)
  POKÉMON DIAMANTE Y PERLA: COMBATES GALÁCTICOS   VALENCIA, MIRIAM  Ceres (12x45-x47)
  POKÉMON DIAMANTE Y PERLA: LOS VENCEDORES DE LA LIGA DE SINNOH   MENGÍBAR, ISATXA  Agente Mara (13x01, x09)
  POKÉMON NEGRO Y BLANCO: AVENTURAS EN TESELIA   MARTÍN, AINHOA  Melina (16x01)
  POKÉMON NEGRO Y BLANCO: DESTINOS RIVALES   MARTÍN, RODRI  Roberto (nińo) (15x06)
  POKÉMON NEGRO Y BLANCO: DESTINOS RIVALES   JIMÉNEZ, EMMA  Rita (15x35-x36)
  POKÉMON SOL Y LUNA   MARTÍN, RODRI  Yansu (20x41)
  POKÉMON SOL Y LUNA: ULTRALEYENDAS   MARTÍN, RODRI  Yansu (22x14, 22x27)
  POKÉMON: ˇHAZTE CON TODOS!   ACEBRÓN, VALLE  Agente Mara
  POKÉMON: EL MAESTRO ESPEJISMO   MENGÍBAR, ISATXA  Agente Mara
  POKÉMON: JOHTO LEAGUE CHAMPIONS   ACEBRÓN, VALLE  Agente Mara
  POKÉMON: JOHTO LEAGUE CHAMPIONS   CANO, OLGA  Árbitro (4x01)
  POKÉMON: LA PELÍCULA - MEWTWO VS. MEW   ACEBRÓN, VALLE  Agente Mara
  POKÉMON: LAS ISLAS NARANJA   ACEBRÓN, VALLE  Agente Mara
  POKÉMON: MASTER QUEST   ACEBRÓN, VALLE  Agente Mara (5x07-x27)
  POKÉMON: MASTER QUEST   MENGÍBAR, ISATXA  Agente Mara (5x57, x62, x64)
  POKÉMON: MEWTWO CONTRAATACA - EVOLUCIÓN   MENGÍBAR, ISATXA  Agente Mara
  POKÉMON: THE JOHTO JOURNEYS   ACEBRÓN, VALLE  Agente Mara
  POKÉMON: ZOROARK, EL MAESTRO DE ILUSIONES   MENGÍBAR, ISATXA  Agente Mara
  SAILOR MOON SAILOR STARS   RUIZ DE VELASCO, ELENA  Misa (185)
  SARGENTO KERORO   FERNÁNDEZ, ANA GUADALUPE  Chiruyo Tsukigami (ep. 29)
  SARGENTO KERORO   TORRECILLA, SONIA  Chiruyo Tsukigami (ep. 63)
  SARGENTO KERORO   EGUILEOR, ANA BEGOŃA  Chiruyo Tsukigami (sust.)
  TARO, EL EXTRATERRESTRE   FERRERO, PILAR  Kyoko Asada
  U.F.O. BABY   LOZANO, JUAN CARLOS  Joyano
  U.F.O. BABY   TAK, CAROLINA  Momoka Hanakomachi
  U.F.O. BABY   SAN MILLÁN, ANA  Momoka Hanakomachi (sust.)
  UFO PRINCESS VALKYRIE   MORA, PILAR  Hydra
  WEDDING PEACH (HADA NUPCIAL)   GEFAELL, PILAR  Rambó
  ZATCH BELL   PALACIOS, ELENA  Koko
  ZATCH BELL   MARÍ, ANA MARÍA  Koko (sust.)
Idoblaje Cloud - Software para Doblaje - eldoblaje.com
 
GrabaciĂłn TV
 
 
 
Podcast El Ăşltimo Take
 
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
MENGÍBAR, ISATXA
13
ACEBRÓN, VALLE
6
MARTÍN, RODRI
3
(DESCONOCIDO)
2
BERCIANO, BEATRIZ
2
TORRECILLA, SONIA
2
VALENCIA, MIRIAM
2
AMBRÓS, CARMEN
1
AYONES, MIGUEL
1
AZOFRA, ROCÍO
1
BALAS, JAVIER
1
BAYARRI, NOEMÍ
1
CANO, OLGA
1
COVAS, MARTA
1
DAMAS, SUSANA
1
EGUILEOR, ANA BEGOŃA
1
ESCOBAR, RICARDO
1
FERNÁNDEZ, ANA GUADALUPE
1
FERRERO, PILAR
1
GEFAELL, PILAR
1
JARA, SANDRA
1
JIMÉNEZ, EMMA
1
LARIOS, CARLOS
1
LÓPEZ MIJARES, PILAR
1
LOZANO, JUAN CARLOS
1
MARCO, MARISA
1
MARÍ, ANA MARÍA
1
MARTÍN, AINHOA
1
MARTÍN, GEMMA
1
MORA, PILAR
1
PALACIOS, ELENA
1
RADA, BLANCA
1
RUIZ DE VELASCO, ELENA
1
SAN MILLÁN, ANA
1
TAK, CAROLINA
1
VALENCIA, AMPARO
1
VIVAS, SARA
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 60




   

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8215
 Actores Originales: 151178
 Directores: 783
 Ajustadores: 549
 Traductores: 674
 Subtituladores: 232
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 434
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1302
 Distribuidoras Originales: 3299
 Productoras: 9166
 Agencias: 77


 Películas: 31029
 Series TV: 6989
 Musicales: 111
 Animación: 1789
 Documentales: 2554
 Docurealities: 401
 Audiolibros: 771
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1099
 Capítulos: 2460
 Videojuegos: 1019
 Spots: 10601
 Cuñas: 1086




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com