Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
NINGUNA NOCHE ES DEMASIADO LARGA |
|
Título
Original: No Night Is Too Long |
|
Año de Grabación:
2009 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
FENOLLOSA, FRANCESC
|
Traducción:
PASCUAL JUÁREZ, NATALIA
|
Ajuste:
FENOLLOSA, FRANCESC
|
Estudio de
Grabación:
ÀBAC ESTUDIS (Valencia)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
No especificada
|
Distribuidora
Original:
BRITISH BROADCASTING CORPORATION (BBC)
|
Productora:
BRITISH BROADCASTING CORPORATION (BBC)
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
FRANCÉS, PACO |
Técnico
de sala:
SALVÁ, JORGE
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
WILLIAMS, LEE
|
PUIG, ENRIC
|
Tim Cornish |
JAY, MIKELA
|
VINYALS, MARINA
|
Isabel Winwood |
ANTONIO, SALVATORE
|
CÁRDENAS, CARLOS
|
Thierry Massin |
BREUER, BEVERLEY
|
JIMÉNEZ, MABEL
|
Connie Dorral |
GRANGER, PHILIP
|
FENOLLOSA, FRANCESC
|
Fergus McKenzie |
HILDRETH, MARK
|
PAREJA, GABRIEL
|
James Gilman |
RALSTON, JOHN
|
LECHIGUERO, CÉSAR
|
Kit Winwood |
WARREN, MARC
|
GARCÍA TOS, JOSÉ
|
Dr. Ivo Steadman |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Canadá en 2002 y en Reino Unido el 27-12-2002. También producida por Studios Victoria Inc. y Alliance Atlantis Communications. Ficha reintroducida en parte y corregida por Iván Postigo en enero de 2019.
|
|