Portal en permanente actualización: 1 de Marzo de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Contratación voces profesionales
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: KONOVAL, KARIN
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  2012   ORIA, LOLA  Sally,secretaria presidente
  ADOLESCENTE Y DESAPARECIDA   JIMÉNEZ, MABEL  Helen Vetter
  BIENVENIDOS A LA CASA DE LA MUERTE   MARTÍNEZ, JULIA (II)  Ms. Sarkosian
  BLADE: LA SERIE   MARTÍNEZ, VICKY  Mina (1x02)
  BLANCANIEVES   ANGULO, VICTORIA  Reina Elspeth (vieja)
  CONTINUUM   DONATE, ISABEL  Elena (mayor)
  EL CLUB DE LAS CANGURO [1ª temporada]   TORRES, MAYTE  Esme Porter
  EL PERFECTO EXTRAÑO   PAGÈS, VICTÒRIA  Susan Copeland
  EL PUEBLO DE LA NAVIDAD   MORALES, PILAR  Roxie
  EL SECRETO DE LA NAVIDAD   ESCOLA, PALOMA  Sra. Meredith
  EXPEDIENTE X [11ª temporada]   ESPINOSA, MERCEDES  Judy Poundstone (11x03)
  EXPEDIENTE X [11ª temporada]   MOSCOSO, TXEMA  Chucky Poundstone (11x03)
  FRINGE (AL LÍMITE) [3ª temporada]   DAMAS, SUSANA  Ana Christine Albright (3x21)
  iZOMBIE [2ª temporada]   PASTÓ, ROSA  Dra. Erving (2x05)
  LA GUERRA DEL PLANETA DE LOS SIMIOS   ISASI-ISASMENDI, ENRIC  Maurice
  LA ZONA MUERTA [serie TV] [2ª temporada]   ESTEBAN, LUCÍA  Sylvia (2x16)
  LOS MISTERIOS DE JENNIFER: EL MISTERIO DEL TRASTERO   FONT, INMA  Louise
  MENTIRAS DEL PASADO (2016)   OLIVA, JULIA  Cynthia
  MILLENNIUM [serie TV]   PUCHOL, PILAR  Doctora Horvath (3x07)
  MINORITY REPORT [miniserie TV]   ORIA, LOLA  Lynn Dravecky (1x03)
  MOTIVE [3ª temporada]   DAMAS, SUSANA  Lorraine (3x07)
  NEGRA NAVIDAD   MAURI, ANA MARÍA  Madre de Billy
  PELIGROSA TENTACIÓN   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Lillian
  PERDIDA EN SU MEMORIA   FIGUEIRAS, MARÍA ÁNGELES (MARICA)  Marta Jones
  POLTERGEIST: EL LEGADO   MARCO, MARISA  Gitana parisina (4x10)
  PSYCH [2ª temporada]   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Pamela (2x12)
  SCOOBY-DOO 2: DESATADO   ESPINOSA, MERCEDES  Aggie Wilkins
  SECUESTRADA (ELOPEMENT)   JIMÉNEZ, MABEL  Gillian Drummond
  SNOWPIERCER (ROMPENIEVES) [serie TV] [1ª temporada]   GONZÁLEZ, GLORIA  Dra. Pelton
  SOBRENATURAL [serie TV] [4ª temporada]   SÁNCHEZ GATELL, MAR  Agatha (4x11)
  SOBRENATURAL [serie TV] [9ª temporada]   SÁNCHEZ GATELL, MAR  Ruth (9x07)
  THE GOOD DOCTOR [2ª temporada]   LÓPEZ MIJARES, PILAR  Enfermera Petringa
  THE GOOD DOCTOR [3ª temporada]   LÓPEZ MIJARES, PILAR  Enfermera Petringa
  THE GOOD WIFE [1ª temporada]   SÁNCHEZ GATELL, MAR  Sra. Duretsky (1x01)
  THE MAGICIANS [2ª temporada]   PASTÓ, ROSA  Bruja (2x01)
  THE TWILIGHT ZONE [1ª temporada]   GIL, CHUS  Aidia (1x07)
  TIN MAN   MARCO, MARISA  Bruja malvada
  TRU CALLING   OLIER, MARI LUZ  Detective (2x05)
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
SÁNCHEZ GATELL, MAR
3
DAMAS, SUSANA
2
ESPINOSA, MERCEDES
2
GARCÍA, ANA ÁNGELES
2
JIMÉNEZ, MABEL
2
LÓPEZ MIJARES, PILAR
2
MARCO, MARISA
2
ORIA, LOLA
2
PASTÓ, ROSA
2
ANGULO, VICTORIA
1
DONATE, ISABEL
1
ESCOLA, PALOMA
1
ESTEBAN, LUCÍA
1
FIGUEIRAS, MARÍA ÁNGELES (MARICA)
1
FONT, INMA
1
GIL, CHUS
1
GONZÁLEZ, GLORIA
1
ISASI-ISASMENDI, ENRIC
1
MARTÍNEZ, JULIA (II)
1
MARTÍNEZ, VICKY
1
MAURI, ANA MARÍA
1
MORALES, PILAR
1
MOSCOSO, TXEMA
1
OLIER, MARI LUZ
1
OLIVA, JULIA
1
PAGÈS, VICTÒRIA
1
PUCHOL, PILAR
1
TORRES, MAYTE
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 38




   

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8131
 Actores Originales: 149246
 Directores: 775
 Ajustadores: 543
 Traductores: 664
 Subtituladores: 222
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 425
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1284
 Distribuidoras Originales: 3109
 Productoras: 8534
 Agencias: 75


 Películas: 30709
 Series TV: 6931
 Musicales: 110
 Animación: 1761
 Documentales: 2625
 Docurealities: 287
 Audiolibros: 732
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1053
 Capítulos: 2397
 Videojuegos: 1003
 Spots: 10532
 Cuñas: 1080




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com