Portal en permanente actualización: 11 de Abril de 2026

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela Doblaje en Madrid
 
Soundub Formación 35 MM DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: RUPP, DEBRA JO
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  AGATHA, ¿QUIÉN SI NO?   VIVARES, CHELO  Sharon Davis
  AQUELLOS MARAVILLOSOS 70 [1ª temporada]   VIVARES, CHELO  Kitty Forman
  AQUELLOS MARAVILLOSOS 70 [2ª temporada]   VIVARES, CHELO  Kitty Forman
  AQUELLOS MARAVILLOSOS 70 [3ª temporada]   VIVARES, CHELO  Kitty Forman
  AQUELLOS MARAVILLOSOS 70 [4ª temporada]   VIVARES, CHELO  Kitty Forman
  AQUELLOS MARAVILLOSOS 70 [5ª temporada]   VIVARES, CHELO  Kitty Forman
  AQUELLOS MARAVILLOSOS 70 [6ª temporada]   VIVARES, CHELO  Kitty Forman
  AQUELLOS MARAVILLOSOS 70 [7ª temporada]   VIVARES, CHELO  Kitty Forman
  AQUELLOS MARAVILLOSOS 70 [8ª temporada]   VIVARES, CHELO  Kitty Forman
  AQUELLOS MARAVILLOSOS 90 [1ª temporada]   VIVARES, CHELO  Kitty Forman
  BRUJA ESCARLATA Y VISIÓN   VIVARES, CHELO  Sra. Hart / Sharon Davis
  COSAS DE CASA   MARCO, MARISA  Srta. Connors (4x17)
  COSAS DE CASA [4ª temporada]   MARCO, MARISA  Vivian Connors (4x17)
  DIAGNÓSTICO ASESINATO   (DESCONOCIDO)  Dra. Nora Stebbings (2x04)
  DIAGNÓSTICO ASESINATO   (DESCONOCIDO)  Dra. Nora Stebbings (2x04)
  ESTE PERRO ES UN CRACK   CASTRO, PEPA  Mary Lou Helperman
  ESTE PERRO ES UN CRACK: LA PELÍCULA   CASTRO, PEPA  Mary Lou Helperman
  FRIENDS [3ª temporada]   PASTÓ, ROSA  Alice Knight (3x18)
  FRIENDS [4ª temporada]   PASTÓ, ROSA  Alice Buffay (11, 12, 17, 18)
  FRIENDS [5ª temporada]   PASTÓ, ROSA  Alice Knight Buffay (5x03)
  LEY Y ORDEN: UNIDAD DE VÍCTIMAS ESPECIALES [8ª temporada]   HERNANDO, ANA ISABEL  Debra Hartnell (8x06)
  MARVEL STUDIOS REUNIDOS: ASÍ SE HIZO BRUJA ESCARLATA Y VISIÓN   VIVARES, CHELO  Debra Jo Rupp
  MEJOR CONTIGO   MARCO, MARISA  Vicky Putney
  SARGENTO BILKO   GALLEGO, JULIA  Sra. Hall
  SEINFELD [6ª temporada]   MARÍ, ANA MARÍA  Katie (6x21)
  SEINFELD [8ª temporada]   VICTORIA, CRISTINA  Katie (8x09)
  UN ESPÍA MUY MONO   ESTEBAN, LUCÍA  Edith
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Ficha Extendida Profesional
 
 
  35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com  
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
VIVARES, CHELO
12
MARCO, MARISA
3
PASTÓ, ROSA
3
(DESCONOCIDO)
2
CASTRO, PEPA
2
ESTEBAN, LUCÍA
1
GALLEGO, JULIA
1
HERNANDO, ANA ISABEL
1
MARÍ, ANA MARÍA
1
VICTORIA, CRISTINA
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 27




   

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 10195
 Actores Originales: 195443
 Directores: 922
 Ajustadores: 685
 Traductores: 871
 Subtituladores: 362
 Audiodescriptores 12
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 491
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1474
 Distribuidoras Originales: 3800
 Productoras: 10173
 Agencias: 81


 Películas: 36703
 Series TV: 10022
 Musicales: 132
 Animación: 2330
 Documentales: 3316
 Docurealities: 552
 Audiolibros: 964
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1641
 Capítulos: 2923
 Videojuegos: 1164
 Spots: 10946
 Cuñas: 1208




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com