Portal en permanente actualización: 18 de Mayo de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios Doblaje Madrid
 
Moldium Sound Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios MD Escuela Audiovisual
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: AQUELLOS MARAVILLOSOS 70 [4ª temporada]




 

 Título Original: That ´70s Show
 Año de Grabación: 2006
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: MARTÍNEZ, ALEJANDRO
 Traducción: PALMER, ÓSCAR
 Ajuste: MARTÍNEZ, ALEJANDRO
 Estudio de Grabación: INFINIA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: FOX NETWORK
 Productora: 20th CENTURY FOX TELEVISION
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  GRACE, TOPHER   SEVILLA, PABLO  Eric Forman
  PREPON, LAURA   MARTÍN, PILAR  Donna Pinciotti
  KUTCHER, ASHTON   GARCÍA SAINZ DE LA MAZA, JUAN ANTONIO  Michael Kelso
  KUNIS, MILA   JARA, SANDRA  Jackie Burkhardt
  MASTERSON, DANNY   BOSCH, EDUARDO  Steven Hyde
  VALDERRAMA, WILMER   TRIBALDOS, PABLO  Fez
  SMITH, KURTWOOD   MAS, LUIS  Red Forman
  RUPP, DEBRA JO   VIVARES, CHELO  Kitty Forman
  STARK, DON   LAGUNA, ALFONSO  Bob Pinciotti
  CHONG, TOMMY   SANCHIDRIÁN, JULIO  Leo
  GAFFNEY, MO   ZORRILLA, LYDIA  Joanne Stupac
  KNIGHT, WAYNE   ELEGIDO, FERNANDO  El ángel (4x01)
  LAMONTAGNE, CYNTHIA   JORCANO, MARÍA DEL MAR  Rhonda (4x01,04,10,11,15,16)
  KENNY, TOM (I)   MARTÍNEZ, ALEJANDRO  Goofy (4x02)
  LANDIS, COREY   MARTÍNEZ, ALEJANDRO  Red Forman, joven (4x02)
  McDONALD, KEVIN   MARTÍNEZ, ALEJANDRO  Pastor Dave (4x03,11,12)
  STEWART, FRENCH   MARTÍNEZ, ALEJANDRO  Daniel (4x04)
  GOMEZ-PRESTON, REAGAN   BARRIO, FELICIDAD  Melissa (4x04)
  HESSEMAN, HOWARD   JUANES, JOSÉ ÁNGEL  Max (4x04)
  PELDON, COURTNEY   VELASCO, OLGA  Katie (4x04)
  KARN, RICHARD   ELEGIDO, FERNANDO  Theo (4x05)
  BUTLER, CHARLES   MARTÍNEZ, ALEJANDRO  Fotógrafo (4x07)
  CHRISTENSEN, ERIKA   PUEBLA, PILAR   Stacey (4x10)
  BAKAY, NICK   BELLIDO, MANUEL  Santa (voz) (4x12)
  GONZALEZ, NICHOLAS   JARA, IVÁN  Thomas (4x13)
  DANIEL, BRITTANY   BARRIO, FELICIDAD  Penny (4x14)
  BOTTOMS, TIMOTHY   ELEGIDO, FERNANDO  Vicedirector Cole (4x15)
  SWARD, MELINDA   BARRIO, FELICIDAD  Soltera 2 (4x16)
  BROWN, MARISA   VELASCO, OLGA  Soltera 3 (4x16)
  WILSON, LUKE (I)   ESCOBAR, RICARDO  Casey Kelso (4x16, 17, 26, 27)
  BREHM, MARLENE   VELASCO, OLGA  Emily (4x16)
  MASTERSON, CHRISTOPHER   JARA, IVÁN  Todd (4x18, 4x19)
  GAGE, EASTON   RADA, BLANCA  Hyde, 7 años (4x20)
  FRANK, ALICE   VELASCO, OLGA  Leslie (4x22)
  DALTREY, ROGER   ARROYO, JUAN ANTONIO  Sr. Wilkinson (4x24)
  Más información
La serie es de 1998.

Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 25-9-2001.

Consta de 27 episodios.

También distribuida originalmente por 20th Television, Carsey-Werner Distribution y Fox Film Corporation.

También producida por Carsey-Werner-Mandabach Productions y Carsey-Werner Company.

Ficha creada por Bárbara Pérez en agosto de 2012. Ampliada por Iván Postigo con datos de The1996Alvaro, Kalifa y Guille Skye en marzo de 2015. También por Bárbara Pérez en septiembre de 2016. Muestras por cortesía de The1996Alvaro.

Doblaje MD Escuela Audiovisual
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Doblaje 35mm.
 
Grabación TV
 
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8610
 Actores Originales: 160811
 Directores: 817
 Ajustadores: 587
 Traductores: 713
 Subtituladores: 281
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 446
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1355
 Distribuidoras Originales: 3538
 Productoras: 9888
 Agencias: 78


 Películas: 32211
 Series TV: 7608
 Musicales: 115
 Animación: 1921
 Documentales: 2774
 Docurealities: 437
 Audiolibros: 811
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1307
 Capítulos: 2614
 Videojuegos: 1079
 Spots: 10765
 Cuñas: 1123




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com