Portal en permanente actualización: 16 de Julio de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL CAPITÁN INTRÉPIDO





 

 Título Original: Il segno di Zorro
 Año de Grabación: 1963
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: SUEVIA FILMS-CESÁREO GONZÁLEZ
 Distribuidora Original: UNIDEX
 Productora: BENITO PEROJO P. C.
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  FLYNN, SEAN (I)   VALLADARES, FRANCISCO  Don Ramón Martínez y Rayol
  LULLI, FOLCO   BAÑÓ, VICENTE  José
  ANDRÉ, GABY   HONRUBIA, CELIA  Señora de Gutiérrez
  CALVO, ARMANDO   CALVO, ARMANDO  General Rodrigo Gutiérrez
  DE METZ, DANIELLE   DE LUNA, JOSEFINA  Manuela
  DORO, MINO   VIDRIALES, JOAQUÍN  Don Luis
  PETRI, MARIO   GUARDIOLA, JOSÉ  Teniente Martino
  TAMBERLANI, CARLO   CÓRDOBA, JUAN LEÓN  Alcalde
  TEIXEIRA, VIRGILIO   DE PENAGOS, RAFAEL  Padre Gómez
  BARRIOS, ELENA   GENTIL, PILAR  Señora de Martínez
  CECCONI, ALDO   DOMINGO, BENJAMÍN  Francesco
  LULLI, PIERO   REVILLA, CARLOS  Herrero
  BONOS, LUIGI   SEMPSON, PEDRO  Padre Díaz
  POGGI, FERDINANDO   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Político con cartera
  (DESCONOCIDO)   BALTANÁS, JOSÉ LUIS  Camarero en posada
  (DESCONOCIDO)   NOGUERAS, FERNANDO  Vasco
  (DESCONOCIDO)   VIDRIALES, JOAQUÍN  Vasco
  (DESCONOCIDO)   REVILLA, CARLOS  Oficial
  (DESCONOCIDO)   AGUILERA, MANUEL  Ignacio (salón)
  (DESCONOCIDO)   CALVO, EDUARDO  Miguel (salón)
  (DESCONOCIDO)   VIDRIALES, JOAQUÍN  Sr. Valdés
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Carcelero
  Más información
Estrenada originalmente en Italia en 1963, en Francia el 5-4-1963 y en España en Madrid el 27-6-1963 y en Barcelona el 9-12-1963.

También distribuida por Excisa S.A.

También producida por Mondiale C. C. y Fidès.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Dobaldor en febrero de 2014.

Curso Doblaje Profesional MD
 
 
Polford Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9474
 Actores Originales: 181380
 Directores: 876
 Ajustadores: 649
 Traductores: 811
 Subtituladores: 344
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 475
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1429
 Distribuidoras Originales: 3684
 Productoras: 10051
 Agencias: 80


 Películas: 34921
 Series TV: 9071
 Musicales: 126
 Animación: 2183
 Documentales: 3063
 Docurealities: 496
 Audiolibros: 886
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1468
 Capítulos: 2755
 Videojuegos: 1127
 Spots: 10865
 Cuñas: 1180




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com