Portal en permanente actualización: 15 de Mayo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: POITIER, SIDNEY
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  ADIVINA QUIÉN VIENE ESTA NOCHE   CANO, MANUEL  John Prentice
  AHORA ME LLAMAN SR. TIBBS   CANO, MANUEL  Virgil Tibbs
  BUCK Y EL FARSANTE   GUARDIOLA, JOSÉ  Buck
  COMO EL VIENTO [doblaje cine 1971]   CANO, MANUEL  John Kane
  COMO EL VIENTO [redoblaje]   VALVERDE, VÍCTOR  John Kane
  DISPARA A MATAR   CANO, MANUEL  Warren Stantin
  DONDE LA CIUDAD TERMINA   FERNÁNDEZ ABAJO, JUAN ANTONIO  Tommy Tyler
  DOS TRAMPOSOS CON SUERTE   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Clyde Williams
  DUELO EN DIABLO   NIETO, JESÚS  Toller
  EL CONSTRUCTOR DE SUEÑOS   VIVES, SALVADOR  Henry Cobb
  EL INSPECTOR TIBBS CONTRA LA ORGANIZACIÓN   CANO, MANUEL  Virgil Tibbs
  EL PASO DE LA MUERTE   LECHIGUERO, CÉSAR  Sargento Eddie Towler
  EN EL CALOR DE LA NOCHE   CANO, MANUEL  Virgil Tibbs
  ENFRENTADOS [miniserie TV]   AURA, ERNESTO  Thurgood Marshall
  ESCAPAR DEL EDÉN   REVILLA, CARLOS  Will Cleamons
  ESPÍAS SIN IDENTIDAD   CANO, MANUEL  Roy Parmenter
  ESTADO DE ALARMA [doblaje autonómicas 1992]   MOLINA, PEDRO  Ben Munceford
  ESTADO DE ALARMA [doblaje cine 1967]   CUESTA, JUAN MIGUEL  Ben Munceford
  FUGITIVOS (1958)   VALLADARES, FRANCISCO  Noah Cullen
  ISLA VIRGEN [doblaje vídeo 1985]   ROMERO MARCHENT, CARLOS  Marcus
  LA APACIBLE VIDA DE NOAH DEARBORN   FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN  Noah Dearborn
  LA CLAVE DE LA CUESTIÓN [redoblaje]   CLOSAS JR., ALBERTO  Doctor
  LA CONSPIRACIÓN (1975)   CANO, MANUEL  Shack Twala
  LA ESCLAVA LIBRE   BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA  Rau-Ru
  LA MARCA DEL HALCÓN   DEL RÍO, JOSÉ MARÍA  Obam
  LA VIDA VALE MÁS   CANO, MANUEL  Alan Newell
  LOS HIJOS DE LA LLANURA   LOZANO, JUAN CARLOS  Gypsy Smith
  LOS INVASORES (1964)   GARCÍA, ANTOLÍN  Aly Mansuh
  LOS LIRIOS DEL VALLE   BEUT, MARIO  Homer Smith
  MANDELA Y DE KLERK   AURA, ERNESTO  Nelson Mandela
  REBELIÓN EN LAS AULAS   GUARDIOLA, JOSÉ  Mark Thackeray
  REBELIÓN EN LAS AULAS 2   PORCAR, LUIS  Mark Thackeray
  SANGRE SOBRE LA TIERRA [doblaje vídeo 1987]   AGRAMUNT, VÍCTOR  Kimani Wa Karanja
  SEMILLA DE MALDAD   BEUT, MARIO  Miller
  SNEAKERS: LOS FISGONES   AURA, ERNESTO  Donald Crease
  THE JACKAL (CHACAL)   AURA, ERNESTO  Carter Preston
  UN CÁLIDO DICIEMBRE   CANO, MANUEL  Matt Younger
  UN DÍA VOLVERÉ   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  Eddie Cook
  UN HOMBRE PARA IVY [doblaje vídeo 1984]   VARELA, LUIS  Jack Parks
  UN LUNAR EN EL SOL [doblaje Movistar Plus 2023]   GARCÍA, DANIEL  Walter Lee Younger
  UN RAYO DE LUZ (1950) [doblaje cine 1951]   PECKER, JOSÉ LUIS  Dr. Luther Brooks
  UN RAYO DE LUZ (1950) [doblaje TVE 1973]   GARCÍA, MANOLO  Dr. Luther Brooks
  UN RETAZO DE AZUL   CANO, MANUEL  Gordon Ralfe
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 
  35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com  
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
CANO, MANUEL
11
AURA, ERNESTO
4
BEUT, MARIO
2
GUARDIOLA, JOSÉ
2
AGRAMUNT, VÍCTOR
1
BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA
1
CLOSAS JR., ALBERTO
1
CUESTA, JUAN MIGUEL
1
DEL RÍO, JOSÉ MARÍA
1
FERNÁNDEZ ABAJO, JUAN ANTONIO
1
FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN
1
GARCÍA MORAL, ANTONIO
1
GARCÍA, ANTOLÍN
1
GARCÍA, DANIEL
1
GARCÍA, MANOLO
1
LECHIGUERO, CÉSAR
1
LOZANO, JUAN CARLOS
1
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
1
MOLINA, PEDRO
1
NIETO, JESÚS
1
PECKER, JOSÉ LUIS
1
PORCAR, LUIS
1
REVILLA, CARLOS
1
ROMERO MARCHENT, CARLOS
1
VALLADARES, FRANCISCO
1
VALVERDE, VÍCTOR
1
VARELA, LUIS
1
VIVES, SALVADOR
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 43




   

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9788
 Actores Originales: 188605
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 851
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 481
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1455
 Distribuidoras Originales: 3736
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35891
 Series TV: 9544
 Musicales: 129
 Animación: 2264
 Documentales: 3199
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1554
 Capítulos: 2887
 Videojuegos: 1147
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com