Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
UN CÁLIDO DICIEMBRE |
|
Título
Original: A Warm December |
|
Año de Grabación:
1974 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
MUNDIAL FILMS, S.A.
|
Distribuidora
Original:
NATIONAL GENERAL PICTURES
|
Productora:
FIRST ARTISTS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
POITIER, SIDNEY
|
CANO, MANUEL
|
Matt Younger |
ANDERSON, ESTHER
|
LLEONART, MARÍA JESÚS
|
Catherine Oswandu |
CURTIS, YVETTE
|
SOLER, LUISITA
|
Stefanie Younger |
BAKER, GEORGE (I)
|
MACÍAS, DIONISIO
|
Henry Barlow |
SEKKA, JOHNNY
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Dr. Joseph Myomo |
CAMERON, EARL (I)
|
CALVO, RAFAEL LUIS
|
Embajador George Oswandu |
CRANE, HILARY
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Marsha Barlow |
BEARDMORE, JOHN
|
PEÑA, FELIPE
|
Detective en Burberry |
(DESCONOCIDO)
|
VITORIA, ASUNCIÓN
|
Megafonía del hotel |
(DESCONOCIDO)
|
ÁLVAREZ, MARIBEL
|
Megafonía de estación de tren |
(DESCONOCIDO)
|
CRESPO, ANTONIO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
DOMÈNECH, VICENÇ MANEL
|
Recepcionista |
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Conductor |
(DESCONOCIDO)
|
COMELLAS, JUAN
|
Mecánico |
(DESCONOCIDO)
|
BORRÀS, JOAN
|
Comentarista carrera |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 23-5-1973 y en España en Madrid el 4-2-1974. Ficha reintroducida en parte y corregida por Iván Postigo en febrero de 2019. Ampliada por Montalvo en febrero de 2023.
|
|