Portal en permanente actualización: 7 de Marzo de 2026

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Voice Over - Tu escuela de DOBLAJE en Bilbao
 
Soundub Formación 35 MM DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Nombre: ANGELAT, JOSÉ MARÍA


 Estado Profesional: En memoria
 Tipo y edad de voz: Media   
 Primer papel en doblaje: No especificado  
 Datos Contratación: No especificados
 Ciudad de trabajo habitual:  
 Currículum: No disponible   
 Idiomas Doblaje:   
 Idiomas Locución:   
 Aptitudes:   
 Ver relación de locuciones (enlace a lalocucion.com): Click Aquí >>>
 Relación Ocupaciones: No especificadas | |
  Multimedia Audio
 Muestra de Audio 1:   
 Muestra de Audio 2: No disponible   
 Muestra de Audio 3: No disponible   
 Muestra de Audio 4: No disponible   
  Multimedia Vídeo
 Muestra de Vídeo 1:     
 Muestra de Vídeo 2:     
  Voces Habituales en Doblaje
 Voz habitual de: DE FUNÈS, LOUIS  Voz habitual de: FELDMAN, MARTY
 Voz habitual de: TOMLINSON, DAVID  Voz habitual de: MORLEY, ROBERT
  Doblajes destacados   Flash Info
No especificados   No especificada  
 
  Campañas de Publicidad Destacadas
 

Ver relación de locuciones en lalocucion.com >>>
 
  Otros Datos de Interés
No especificados  
 
35mm - Doblaje - Delegaciones

  Producciones relacionadas en eldoblaje.com (doblaje & locución)

  (DESCONOCIDO)   MAÑANA...  Señor pequeño 1958
  (DESCONOCIDO)   EL GOLFO QUE VIO UNA ESTRELLA  Pobre vendiendo 1955
  (DESCONOCIDO)   TIERRA DE TODOS  Don Eusebio 1962
  (DESCONOCIDO)   TANGANICA [doblaje cine 1954]  Voces adicionales 1954
  (DESCONOCIDO)   MI MULA FRANCIS [doblaje cine 1953]  Capitán con Maureen #2 1953
  (DESCONOCIDO)   MI MULA FRANCIS [doblaje cine 1953]  Corresponsal en reunión #3 1953
  (DESCONOCIDO)   LA REINA DE SABA [doblaje cine 1953]  Borracho 1953
  (DESCONOCIDO)   EL CABALLERO DEL MISISIPI [doblaje cine 1954]  Jugador de póker 1954
  (DESCONOCIDO)   EL CABALLERO DEL MISISIPI [doblaje cine 1954]  Sirviente 1954
  (DESCONOCIDO)   TARZÁN Y SU COMPAÑERA [doblaje cine 1968]  Edwards, tripulante del barco 1968
  (DESCONOCIDO)   CUENTA ATRÁS (1967)  Dr. Hermann 1985
  (DESCONOCIDO)   JUMBO, LA SENSACIÓN DEL CIRCO  Operario del circo 1963
  (DESCONOCIDO)   ABRIL EN PARÍS  Marido de Simona 1956
  (DESCONOCIDO)   ABRIL EN PARÍS  Camarero 1956
  (DESCONOCIDO)   ROJOS  Voces adicionales 1982
  (DESCONOCIDO)   ADIÓS, MR. CHIPS (1969)  Rector 1970
  (DESCONOCIDO)   CAMAS BLANDAS, BATALLAS DURAS  Dilling 1975
  (DESCONOCIDO)   COMO UN TORRENTE [doblaje cine 1960]  Cura en funeral 1960
  (DESCONOCIDO)   LOS GIGANTES DE LA TESSAGLIA  Hombre en revuelta 1963
  (DESCONOCIDO)   EL ÚLTIMO TANGO EN PARÍS  Camarero en salón de tango 1977
  (DESCONOCIDO)   QUEIMADA  Oficial portugués 1971
  (DESCONOCIDO)   QUEIMADA  Comerciante inglés 1971
  (DESCONOCIDO)   MISSOURI  Woodrow 1976
  (DESCONOCIDO)   SAYONARA  Oficial en busca de Kelly 1958
  (DESCONOCIDO)   SAYONARA  Enviado Nakamura 1958
  (DESCONOCIDO)   EL ÚLTIMO VIAJE (1960)  Oficial 1963
  (DESCONOCIDO)   EL TALISMÁN [doblaje cine 1955]  Soldado cristiano 1955
  (DESCONOCIDO)   EL TALISMÁN [doblaje cine 1955]  Centinela 1955
  (DESCONOCIDO)   EL TALISMÁN [doblaje cine 1955]  Escolta a caballo 1955
  (DESCONOCIDO)   LA CARABINA DE PLATA  Hombre contra Bud Forrester 1964
  (DESCONOCIDO)   MI DULCE GEISHA  Campeón de sumo 1962
  (DESCONOCIDO)   LOS ENCANTOS DE LA GRAN CIUDAD  Revisor 1971
  (DESCONOCIDO)   LOS ENCANTOS DE LA GRAN CIUDAD  Sr. Wexler 1971
  (DESCONOCIDO)   RETO A LA MUERTE  Chico que abre puerta de coche 1953
  (DESCONOCIDO)   SMITH EL SILENCIOSO  Empleado de Murray 1954
  (DESCONOCIDO)   INFIERNO BAJO CERO [doblaje cine 1954]  Marinero 1954
  (DESCONOCIDO)   REBELIÓN EN EL FUERTE [doblaje cine 1954]  Indio 1954
  (DESCONOCIDO)   CUANDO MUEREN LAS LEYENDAS  Comentarista del rodeo 1973
  (DESCONOCIDO)   EL MUNDO DE SUZIE WONG  Policía 1963
  (DESCONOCIDO)   FAHRENHEIT 451 (1967)  Bombero 1967
  (DESCONOCIDO)   EL ROLLS-ROYCE AMARILLO [doblaje cine 1965]  Camarero en hotel en Roma 1965
  (DESCONOCIDO)   PÁNICO EN LAS CALLES [doblaje cine 1966]  Detenido 1966
  (DESCONOCIDO)   CHÉ!  Embajador soviético 1977
  (DESCONOCIDO)   MUERDE LA BALA  Participante en carrera 1976
  (DESCONOCIDO)   LAS VEGAS [doblaje cine 1955]  Camarero 1955
  (DESCONOCIDO)   EL CONQUISTADOR DE MONGOLIA [doblaje cine 1958]  Soldado mogol 1958
  (DESCONOCIDO)   EL CONQUISTADOR DE MONGOLIA [doblaje cine 1958]  Mercader 1958
  (DESCONOCIDO)   EL REY DEL TABACO [doblaje TVE 1971]  Insertos 1971
  (DESCONOCIDO)   LOS HERMANOS KARAMAZOV  Jugador en partida de cartas 1959
  (DESCONOCIDO)   EL PODER INVISIBLE [doblaje cine 1953]  Mecánico 1953

Página de 41

Total mostrado en la búsqueda actual de ANGELAT, JOSÉ MARÍA en la base de datos eldoblaje.com: 2033
 

 

Curso Doblaje Profesional MD



Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
 
 
Ficha Extendida Profesional
 
 
  Más Información
También conocido como BERTOMEU ANGELAT. Comenzó a trabajar en el teatro en el año 1941, desde entonces simultaneó con el cine y la radio, actividad que compaginaba con el doblaje.
Consideró un doblaje difícil el Louis de Funès de "La gran juerga".

OTROS DOBLAJES REALIZADOS:
Louis de Funès en "Una maleta, dos maletas, tres maletas"
Robert Morley en "Traidores a su sangre"

 
Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 10167
 Actores Originales: 194455
 Directores: 917
 Ajustadores: 683
 Traductores: 868
 Subtituladores: 360
 Audiodescriptores 11
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 490
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1472
 Distribuidoras Originales: 3799
 Productoras: 10171
 Agencias: 81


 Películas: 36618
 Series TV: 9965
 Musicales: 131
 Animación: 2324
 Documentales: 3296
 Docurealities: 546
 Audiolibros: 964
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1627
 Capítulos: 2923
 Videojuegos: 1164
 Spots: 10945
 Cuñas: 1208




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com