Portal en permanente actualización: 10 de Septiembre de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela de Doblaje
 
35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Nombre: CAVALLÉ, ROSARIO




 Estado Profesional: En memoria
 Tipo y edad de voz: Media   
 Primer papel en doblaje: No especificado  
 Datos Contratación: No especificados
 Ciudad de trabajo habitual:  
 Currículum: No disponible   
 Idiomas Doblaje:   
 Idiomas Locución:   
 Aptitudes:   
 Ver relación de locuciones (enlace a lalocucion.com): Click Aquí >>>
 Relación Ocupaciones: No especificadas | |
  Multimedia Audio
 Muestra de Audio 1:   
 Muestra de Audio 2: No disponible   
 Muestra de Audio 3: No disponible   
 Muestra de Audio 4: No disponible   
  Multimedia Vídeo
 Muestra de Vídeo 1:     
 Muestra de Vídeo 2:     
  Voces Habituales en Doblaje
 Voz habitual de: WILSON, ELIZABETH  Voz habitual de: ZABRISKIE, GRACE
 Voz habitual de: NEAL, PATRICIA  Voz habitual de: No especificado
  Doblajes destacados   Flash Info
No especificados   No especificada  
 
  Campañas de Publicidad Destacadas
 

Ver relación de locuciones en lalocucion.com >>>
 
  Otros Datos de Interés
No especificados  
 
35mm - Doblaje - Delegaciones

  Producciones relacionadas en eldoblaje.com (doblaje & locución)

  DE BAER, JEAN   MI DESCONOCIDO AMIGO  Suzanne DeMarco 1997
  HOW, JANE   EL ABOGADO MATLOCK [2ª temporada]  Sybil Gordon (2x01) 1994
  ALEXANDER, JANE   VIETNAM: PRISIONERO DE GUERRA  Sybil Stockdale 1987
  BILLINGSLEY, JENNIFER   ESPÍA CON MI CARA  Taffy 1966
  HANSON, TIL   FIERAS RADIACTIVAS  Taquillera 1983
  CLOSE, GLENN   AL FILO DE LA SOSPECHA  Teddy Barnes 1985
  PFLUG, JO ANN   MASH  Teniente "Dish" 1976
  PALMER, BETSY   ESCALA EN HAWAI  Teniente Ann Girard 1962
  LOWE, OLGA   EL DESAFÍO DE LAS ÁGUILAS  Teniente Anne-Marie Kernitser 1969
  CANALEJAS, LINA   TRIGO LIMPIO  Teniente Natalia 1962
  SOLAR, SILVIA   VIVIR UN LARGO INVIERNO  Teresa 1964
  LANE, MARA   HISTORIAS DE LA FERIA  Teresa 1958
  GIMPERA, TERESA   OLÍMPICAMENTE MUERTO  Teresa 1986
  MEINEKE, EVA MARIA   FANTASMA DE AMOR  Teresa Monti 1981
  GABEL, SCILLA   EL GLADIADOR MÁS FUERTE DEL MUNDO  Thalima 1972
  WEDGEWORTH, ANN   AMOR DEL CALIBRE 45  Thaylene Cheatham 1996
  EASTWOOD, JAYNE   FAMILIA A LA FUERZA (2005)  Thelma 2006
  WEAVER, ROSE   JUSTICIA POÉTICA  Tía Audrey 1994
  BAINTER, FAY   JEZABEL [doblaje DVD 2006]  Tía Belle Massey 2006
  OLIVER, EDNA MAY   DAVID COPPERFIELD (1935) [doblaje TVE 1973]  Tía Betsey Trotwood 1973
  RUMBLEY, ROSE-MARY   LUNA DE PAPEL  Tía Billie 1973
  FIGUS, LISA   HISTORIAS DE LA CRIPTA (1x05): AMOR MÍO, CÓRTAME PARA SIEMPRE [doblaje Cuatro 2006]  Tía Edith 2006
  MOOREHEAD, AGNES   TRES AMORES [doblaje TVE 1983]  Tía Lydia 1983
  HOGAN, SUSAN   DARK ANGEL [serie TV]  Tía Margo (1x11) 2002
  KARLIN, MIRIAM   UNA SOMBRA EN EL PASADO  Tía Rosa 1975
  ROBYNS, ANNETTE   MI AÑO FAVORITO  Tía Sadie 1983
  SHAY, MICHELE   UNA MALA JUGADA  Tia Sally 2000
  CONNOLLY, NORMA   EL OTRO  Tía Vee 1973
  RUSSELL, JANE   MÁS OSCURO QUE EL ÁMBAR  Tigresa de Alabama 1971
  FLANAGAN, FIONNULA   DI QUE SÍ  Tillie 2008
  KURTZ, SWOOSIE   VICEVERSA  Tina 1988
  KESTELMAN, SARA   LOS NUEVOS VENGADORES  Tina (1x19) 1981
  WEST, MAE   NO SOY NINGÚN ÁNGEL [doblaje TVE 1968]  Tira 1968
  GRAVY, CLAUDIA   KILMA, REINA DE LAS AMAZONAS  Tiyu 1976
  SUGIMURA, HARUKO   EL SABOR DEL SAKE  Tomoko 2005
  DEWHURST, COLLEEN   LLAMA UN EXTRAÑO [doblaje cine 1980]  Tracy 1980
  MARSHALL, SARAH (I)   EL BÚNKER [miniserie TV]  Traudl Junge 1983
  PICKLES, CHRISTINA   JAG: ALERTA ROJA  Trish Burnett (3x24) 1996
  ANDERSEN, SUSY   ROMA CONTRA ROMA  Tullia 1970
  EVERSFIELD, ELIZABETH   LA VENGANZA ESPERÓ 10 AÑOS  Tune 1971
  RIOTON, LOUISE   LA DAMA DEL COCHE CON GAFAS Y UN FUSIL  Turista americana 1971
  STOCK, BARBARA   LOS HECHICEROS DEL REINO PERDIDO  Udea 1985
  LONCAR, BEBA   EL HOMBRE DEL CADILLAC  Ursula 1966
  PHILLIPS, SIÂN   ADIÓS, MR. CHIPS (1969)  Ursula Mossbank 1970
  O´MARA, KATE   CORRUPCIÓN (1968)  Val Nolan 1969
  SANDLER, MALLORY   ATERRIZA COMO PUEDAS  Vendedora de pasajes 1980
  CORDELL, CATHLEEN   LA ESTRELLA (1968)  Vendedora desfile modelos 1968
  JAMES, GERALDINE   AGENTE JUVENIL  Vendetta Galante 1991
  BROWNE, CORAL   TÍA Y MAMÁ [doblaje cine 1960]  Vera Charles 1960
  REDMOND, MARGE   LA TRAMA (1976)  Vera Hannagan 1976

Página de 32

Total mostrado en la búsqueda actual de CAVALLÉ, ROSARIO en la base de datos eldoblaje.com: 1575
 

 

Curso Doblaje Profesional MD



 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 
  Más Información
También acreditada muchas veces como Rosario Caballé o a partir de la década de los 80 como Roser Cavallè.

Se introdujo en el doblaje de películas esencialmente por medio de la radio, concretamente en Radio Barcelona en la que comenzó a trabajar en 1953. Durante 12 años formó parte del cuadro escénico. Estuvo 2 años contratada en la plantilla de los estudios Balcázar donde dobló a Anna Magnani y Michele Morgan.
Considera que uno de los difíciles doblajes realizados pertenece a Anna Magnani en "Viento salvaje" dado que se vio obligada a hablar en italiano, tratándose de una actriz que poseía una personalidad especial por lo que le costó identificarse con su forma de interpretar.

Fue una de las voces más famosas de "Elena Francis".

OTROS DOBLAJES REALIZADOS:

LAUREN BACALL en "El retrato".

LISA ANN WALTER en "Tú a Londres y yo a California".

 
Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9926
 Actores Originales: 190757
 Directores: 902
 Ajustadores: 670
 Traductores: 857
 Subtituladores: 354
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 484
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1459
 Distribuidoras Originales: 3756
 Productoras: 10136
 Agencias: 80


 Películas: 36148
 Series TV: 9680
 Musicales: 129
 Animación: 2287
 Documentales: 3225
 Docurealities: 520
 Audiolibros: 911
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1586
 Capítulos: 2915
 Videojuegos: 1152
 Spots: 10911
 Cuñas: 1200




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com