Portal en permanente actualización: 2 de Septiembre de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
SINCRONÍA - Escuela de locución y doblaje
 
35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Añadir Estudio de Grabación  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: MI AÑO FAVORITO





 

 Título Original: My Favorite Year
 Año de Grabación: 1983
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: PARLO FILMS (Barcelona)  | Insertar Estudio | Ver listado
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: UNIVERSAL PICTURES INTERNATIONAL SPAIN S.L.
 Distribuidora Original: MGM/UA ENTERTAINMENT COMPANY
 Productora: METRO GOLDWYN MAYER
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HARPER, JESSICA   GUIÑÓN, ROSA  K. C. Downing
  O´TOOLE, PETER   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Alan Swann
  LINN-BAKER, MARK   LARA, ANTONIO  Benjy Stone
  BOLOGNA, JOSEPH   VIDAL, SALVADOR  King Kaiser
  MACY, BILL   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Sy Benson
  KAZAN, LAINIE   MARTORELL, MARTA  Belle Carroca
  DE SALVO, ANNE   GISPERT, MARÍA DOLORES  Alice Miller
  JACOBI, LOU   ULLOA, FERNANDO  Tío Morty
  GREEN, ADOLPH   PEÑA, FELIPE  Leo Silver
  DI BENEDETTO, TONY   SOLANS, RICARDO  Alfi Bambacelli
  WYNER, GEORGE   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Myron Fein
  DIAMOND, SELMA   JOFRE, ELVIRA  Lil
  MITCHELL, CAMERON   ALARCÓN, JOSÉ MARÍA  Karl Rojeck
  WARWICK, RICHARD   VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL  Director técnico
  BENSON, REX   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Maquillador
  HARRIS, FOX   TORRENTS, PEP  Curt
  WINDSOR, BOB   DOMÈNECH, VICENÇ MANEL  Alvin Horn
  SHEAR, PEARL   CAVALLÉ, ROSARIO  Sra. Kessler
  MEDICI, JOHN   TORRENTS, PEP  Scalfoni
  GARNER, MARTIN   DOMÈNECH, VICENÇ MANEL  Sr. Cantor
  SISON, RAMON   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Rookie Carroca
  ROBYNS, ANNETTE   CAVALLÉ, ROSARIO  Tía Sadie
  (DESCONOCIDO)   SOLA, ISIDRO  Consejero TV
  (DESCONOCIDO)   CAVALLÉ, ROSARIO  Fan
  (DESCONOCIDO)   CORS, MIQUEL  Gángster / Actor
  (DESCONOCIDO)   GARRIGA, FRANCISCO  Gángster / Actor
  (DESCONOCIDO)   PONS, JOSÉ FÉLIX  Regidor
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 8-10-1982 y en España el 8-8-1983.

También producida por Brooksfilms.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Antonio Lara en febrero de 2016.

Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9915
 Actores Originales: 190557
 Directores: 901
 Ajustadores: 670
 Traductores: 857
 Subtituladores: 354
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 484
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1459
 Distribuidoras Originales: 3754
 Productoras: 10133
 Agencias: 80


 Películas: 36121
 Series TV: 9667
 Musicales: 129
 Animación: 2284
 Documentales: 3223
 Docurealities: 520
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1584
 Capítulos: 2915
 Videojuegos: 1152
 Spots: 10902
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com