Portal en permanente actualización: 7 de Junio de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación Barcelona
 
35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Nombre: CAVALLÉ, ROSARIO




 Estado Profesional: En memoria
 Tipo y edad de voz: Media   
 Primer papel en doblaje: No especificado  
 Datos Contratación: No especificados
 Ciudad de trabajo habitual:  
 Currículum: No disponible   
 Idiomas Doblaje:   
 Idiomas Locución:   
 Aptitudes:   
 Ver relación de locuciones (enlace a lalocucion.com): Click Aquí >>>
 Relación Ocupaciones: No especificadas | |
  Multimedia Audio
 Muestra de Audio 1:   
 Muestra de Audio 2: No disponible   
 Muestra de Audio 3: No disponible   
 Muestra de Audio 4: No disponible   
  Multimedia Vídeo
 Muestra de Vídeo 1:     
 Muestra de Vídeo 2:     
  Voces Habituales en Doblaje
 Voz habitual de: WILSON, ELIZABETH  Voz habitual de: ZABRISKIE, GRACE
 Voz habitual de: NEAL, PATRICIA  Voz habitual de: No especificado
  Doblajes destacados   Flash Info
No especificados   No especificada  
 
  Campañas de Publicidad Destacadas
 

Ver relación de locuciones en lalocucion.com >>>
 
  Otros Datos de Interés
No especificados  
 
35mm - Doblaje - Delegaciones

  Producciones relacionadas en eldoblaje.com (doblaje & locución)

  MÁRQUEZ, LUZ   CITA IMPOSIBLE  Pilar 1958
  McLERIE, ALLYN ANN   MÁS ALLÁ DE LAS LÁGRIMAS  Ruby, camarera 1958
  RUBINI, GIULIA   SU PROPIO DESTINO  Marisa Petrei 1958
  WHITE, SANDY   MIENTRAS NUEVA YORK DUERME [doblaje cine 1958]  Judith Felton 1958
  ALISON, DOROTHY   MUJERES EN LA CALLE  Joan 1957
  BRAUN, KÄTHE   ANASTASIA, LA ÚLTIMA HIJA DEL ZAR  Sra. von Rathleff-Keilmann 1957
  COSTI, MARIA   REGRESO DEL INFIERNO [doblaje cine 1957]  Chica con Kerrigan 1957
  DEL AMO, LALY   EL ÚLTIMO CUPLÉ  Luisa 1957
  DÜRINGER, ANNEMARIE   GUERRA DE VALSES (1954)  Adela 1957
  HIELSCHER, MARGOT   ANASTASIA, LA ÚLTIMA HIJA DEL ZAR  P. R. Cecilia (últimos takes) 1957
  MONTERREY, MERCEDES   UN TESORO EN EL CIELO  Mujer de Antonio 1957
  RIED, MARINA   ANASTASIA, LA ÚLTIMA HIJA DEL ZAR  Wingender 1957
  WHITELAW, BILLIE   FRAUDE CRIMINAL  Camarera 1957
  BOLLMANN, HANNELORE   SINFONÍA EN ORO  Susi Hagedorn 1956
  BORELLI, CLAUDE   ESTE HOMBRE ES PELIGROSO  Miranda Van Zelden 1956
  FLEMING, RHONDA   SEMIRAMIS, ESCLAVA Y REINA [doblaje cine 1956]  Semiramis 1956
  SANDRI, ANNA MARIA   CAPITÁN FANTASMA  Consuelo 1956
  SNOWDEN, LEIGH   SÓLO EL CIELO LO SABE  Srta. Frisby 1956
  VELASCO, MAHNAHÉN   HOSPITAL DE URGENCIA  Enfermera 1956
  KIMBELL, ANNE   LUCES DE BROADWAY [doblaje cine 1955]  Recepcionista Western Union 1955
  VOHS, JOAN   SABRINA  Gretchen Van Horn 1955
  EVANS, JOAN   NUBE DE SANGRE [doblaje cine 1954]  Rita Conroy 1954
  GRAHAM, GENINE   INFIERNO BAJO CERO [doblaje cine 1954]  Azafata 1954
  BONFATTI, LILIANA   TRES ENAMORADAS [doblaje cine 1953]  Lucía 1953
  MAMMI, FULVIA   LA REINA DE SABA [doblaje cine 1953]  La verdadera madre 1953
  BLONDELL, JOAN   NOCHE DE ESTRENO [2º doblaje]  Sarah Goode ?
  DAVIDOFF, IRINA   DANZA MACABRA (1992)  Olga ?
  GARDNER, AVA   MAYERLING [redoblaje]  Emperatriz Elizabeth ?
  MORLAY, GABY   UNA HORA EN SU VIDA [redoblaje]  Maria Carloni ?
  SMITH, MAGGIE   LA SOLITARIA PASIÓN DE JUDITH HEARNE [redoblaje]  Judith Hearne ?
  TRAUBEL, HELEN   GUNN [redoblaje]  "Madre" ?
  (DESCONOCIDO)   SEPARADOS POR EL DESTINO  Augusta 2008
  (DESCONOCIDO)   SEPARADOS POR EL DESTINO  Madre de Philippe 2008
  (DESCONOCIDO)   HISTORIAS DE LA CRIPTA (4x12): TÍTERES [doblaje Cuatro 2006]  Chica rubia en piscina 2006
  (DESCONOCIDO)   LA BRUJA ABURRIDA  Bruja Aburrida 2000
  (DESCONOCIDO)   SE HA ESCRITO UN CRIMEN: UNA HISTORIA DE MUERTE  Mujer en conferencia 2000
  (DESCONOCIDO)   EN SU PROPIA DEFENSA  Madre de Jane 1999
  (DESCONOCIDO)   LA MÁSCARA [serie de animación]  Madre de Kelaway 1998
  (DESCONOCIDO)   EL PRÍNCIPE CASCANUECES (1995)  Sra. Stahlbaum 1994
  (DESCONOCIDO)   EL PAÍS DEL AGUA  Voces adicionales 1993
  (VOZ SPOT)   VENCA  Locutora 1993
  (DESCONOCIDO)   ANGUSTIA (1987)  Mujer en cine 1987
  (DESCONOCIDO)   ALIENS: EL REGRESO  Voz del ordenador 1986
  (DESCONOCIDO)   ANGUSTIA A FLOR DE PIEL  Madre de Linda 1986
  (DESCONOCIDO)   JAIMITO EN LA CORTE DE NERÓN  Date 1985
  (DESCONOCIDO)   CÓNSUL HONORARIO  Comensal 1985
  (DESCONOCIDO)   FANNY ´PELOPAJA´  Cocinera 2 1984
  (DESCONOCIDO)   FANNY ´PELOPAJA´  Enfermera con Gallego 1984
  (DESCONOCIDO)   FANNY ´PELOPAJA´  Locutora radio 1984
  (DESCONOCIDO)   TIBURÓN 3-D (EL GRAN TIBURÓN)  Jefa de personal 1984

Página de 32

Total mostrado en la búsqueda actual de CAVALLÉ, ROSARIO en la base de datos eldoblaje.com: 1569
 

 

Curso Doblaje Profesional MD



Polford Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 
  Más Información
También acreditada muchas veces como Rosario Caballé o a partir de la década de los 80 como Roser Cavallè.

Se introdujo en el doblaje de películas esencialmente por medio de la radio, concretamente en Radio Barcelona en la que comenzó a trabajar en 1953. Durante 12 años formó parte del cuadro escénico. Estuvo 2 años contratada en la plantilla de los estudios Balcázar donde dobló a Anna Magnani y Michele Morgan.
Considera que uno de los difíciles doblajes realizados pertenece a Anna Magnani en "Viento salvaje" dado que se vio obligada a hablar en italiano, tratándose de una actriz que poseía una personalidad especial por lo que le costó identificarse con su forma de interpretar.

Fue una de las voces más famosas de "Elena Francis".

OTROS DOBLAJES REALIZADOS:

LAUREN BACALL en "El retrato".

LISA ANN WALTER en "Tú a Londres y yo a California".

 
Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9820
 Actores Originales: 189095
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 851
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1456
 Distribuidoras Originales: 3738
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35947
 Series TV: 9566
 Musicales: 129
 Animación: 2270
 Documentales: 3200
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1559
 Capítulos: 2901
 Videojuegos: 1148
 Spots: 10898
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com