Portal en permanente actualización: 27 de Septiembre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Doblaje
 
Premios Retake 2024
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Premios Retake 2024 AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite International Soundstudio  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: JUEGO DE ESPÍAS: LA CIUDAD ETERNA

Acceso Microsite International Soundstudio

 

 Título Original: My Spy: The Eternal City
 Año de Grabación: 2024
 Distribución: Internet
 Género: Película
 Dirección: JORDÁ, BRUNO
 Traducción: MARTÍNEZ, BEGOÑA
 Ajuste: JORDÁ, BRUNO
 Estudio de Grabación: INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: DE IZAGUIRRE, DOMINIQUE
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: AMAZON PRIME VIDEO ESPAÑA
 Distribuidora Original: AMAZON PRIME VIDEO
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BAUTISTA, DAVE   VALLÉS, ALFONSO  JJ
  COLEMAN, CHLOE   BARRA, ELENA  Sophie
  SCHAAL, KRISTEN   MOSCARDÓ, MARÍA  Bobbi
  JEONG, KEN   MIEZA, ALBERTO  David Kim
  FARIS, ANNA   MOLINA, GRACIELA  Nancy
  BORG, FLULA   MORA, TONI  Crane
  K, TAEHO   OLMO, SERGIO  Collin
  BARRATT, BILLY   CUARTERO, JAUME  Ryan
  ROBINSON, CRAIG   CALVO, RAFAEL  Connelly
  DU TOIT, PAUL   MONTERO, LUIS  Hargear
  BUTLER, PETER   GÓNGORA, FRANCESC  Dr. Brookey
  CORREIA-DAMUDE, NICOLA   SOLANS, ESTHER  Christina
  ROGERS, DEVERE   RODRÍGUEZ, RAÚL  Carlos
  WRIGHT-FIRTH, RICHARD   ASTIGARRAGA, TONI  Coronel Minelli
  BABALOLA, LARA   POMAR, MARIBEL  Kate
  (DESCONOCIDO)   JORDÁ, BRUNO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PEDRERO, JORDI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   RODAS, RICARD  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MOLÍAS, TONI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ROMERO, DANIEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   AGULLÓ, ELIZABETH  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   SANTOS, ROSALÍA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MUÑOZ, LAURA  Voces adicionales
  Más información
Estrenada en EE.UU. y en España directamente en VOD el 18-7-2024.

Supervisor creativo: Carlos Berot.

Ficha aportada por Scorpion e introducida en julio de 2024.

Curso Doblaje Profesional MD
Premios Retake 2024
 
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9531
 Actores Originales: 182893
 Directores: 881
 Ajustadores: 653
 Traductores: 821
 Subtituladores: 348
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 476
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1432
 Distribuidoras Originales: 3693
 Productoras: 10062
 Agencias: 80


 Películas: 35123
 Series TV: 9155
 Musicales: 127
 Animación: 2194
 Documentales: 3084
 Docurealities: 502
 Audiolibros: 888
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1486
 Capítulos: 2783
 Videojuegos: 1132
 Spots: 10867
 Cuñas: 1180




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com