Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
        
         
          |  Título: 
            ESTADO CRÍTICO (1987) | 
           
            
               
              
              
  
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
        
         
          |  Título 
            Original: Critical Condition | 
           
            
           | 
        
         
          |  Año de Grabación: 
          1987 | 
           | 
        
         
          |  Distribución: 
            35 m.m | 
        
         
          |  Género: 
            Película | 
        
        
         
          |  Dirección: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
        
        
      
        
        
            | 
        
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            UNIVERSAL PICTURES INTERNATIONAL SPAIN S.L. 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            PARAMOUNT PICTURES 
            
           | 
        
         
          
          |  Productora: 
            
            PARAMOUNT PICTURES 
            
           | 
        
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
        
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
         
           | 
        
        
        
           
            
             
             
          
  | 
        
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
        
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
        
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  PRYOR, RICHARD                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA MORAL, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Kevin Lenahan / Eddie Slattery | 
               
              
               
                |   
                  
                  TICOTIN, RACHEL                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LLEONART, MARÍA JESÚS 
                  
                 | 
                 Rachel Atwood                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  BLADES, RUBÉN                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MUNTADA, EDUARDO 
                  
                 | 
                 Louis                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  MANTEGNA, JOE                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Arthur Chambers                | 
               
              
               
                |   
                  
                  SAGET, BOB                                         
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BRAU, JORDI 
                  
                 | 
                 Dr. Joffe                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  DISHY, BOB 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA, CAMILO 
                  
                 | 
                 Dr. Foster                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  COBB, RANDALL ´TEX´                                
                  
                 | 
                
                  
                  
                  POSADA MENDOZA, LUIS 
                  
                 | 
                 Box                            | 
               
              
               
                |   
                  
                  DALLESANDRO, JOE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MOLINA, PEDRO 
                  
                 | 
                 Stucky                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  HOUGHTON, LUCIUS 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MEDIAVILLA, PEPE 
                  
                 | 
                 Fido                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  TARANTINA, BRIAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ABRIL, GONZALO 
                  
                 | 
                 Tommy Pinto                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  HAMILL, DENIS 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MIEZA, ALBERTO 
                  
                 | 
                 Hombre de mantenimiento        | 
               
              
               
                |   
                  
                  CRUZ, MIRIAM 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GALLEGO, JULIA 
                  
                 | 
                 Mujer hispana                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  YENQUE, TERESA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CONTRERAS, CARME 
                  
                 | 
                 Mujer hispana                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  RAGNO, JOSEPH 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  JENNER, MIGUEL ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Palazzi                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  POLITO, JON                                        
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARRIGA, FRANCISCO 
                  
                 | 
                 Kline                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  MORRIS, GARRETT 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MEDIAVILLA, PEPE 
                  
                 | 
                 Drogadicto en helicóptero      | 
               
              
               
                |   
                  
                  ONAT, ÇIGDEM SELISIK 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LINARES, ENRIQUETA 
                  
                 | 
                 Dra. Hoffman                   | 
               
              
             
           | 
        
         
             
            Más información  | 
        
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. el 16-1-1987 y en España el 20-5-1987. Ficha creada por Bárbara Pérez. Ampliada por Iván Postigo con datos de Joan en abril de 2016.
               | 
        
         
            |