|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            TRES FUGITIVOS | 
           
            
               
              
              
  
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: Three Fugitives | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          1989 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            35 m.m | 
         
         
          |  Género: 
            Película | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            DE MAEZTU, RAMIRO 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            DE MAEZTU, RAMIRO 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            SINCRONÍA (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            WARNER ESPAÑOLA, S.A. 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            BUENA VISTA PICTURES DISTRIBUTION INC. 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            TOUCHSTONE PICTURES 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  NOLTE, NICK                                        
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GÁLVEZ, JUAN ANTONIO 
                  
                 | 
                 Lucas                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  SHORT, MARTIN                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ALDEGUER, SALVADOR 
                  
                 | 
                 Ned Perry                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  JONES, JAMES EARL                                  
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CORDERO, JOSÉ MARÍA 
                  
                 | 
                 Dugan                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  RUCK, ALAN                                         
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BETETA, LORENZO 
                  
                 | 
                 Detective Tener                | 
               
              
               
                |   
                  
                  McMILLAN, KENNETH 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ARENZANA, FRANCISCO 
                  
                 | 
                 Dr. Horvath                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  ARNOTT, DAVID 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DURÁN, GONZALO 
                  
                 | 
                 Fogerty, cajero del banco      | 
               
              
               
                |   
                  
                  McGILL, BRUCE                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  IRANZO, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Charlie                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  RICHARDSON, SY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MEDINA, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Tucker                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  GIORDANI, ROCKY                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ZÚÑIGA, MIGUEL 
                  
                 | 
                 Bowles                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  HALL, RICK 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO 
                  
                 | 
                 Policía con perro              | 
               
              
               
                |   
                  
                  COOKE, JOHN C.                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GUTIÉRREZ, EDUARDO 
                  
                 | 
                 Matón 1                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  THOMPSON, BRIAN (I) 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LAGUNA, ALFONSO 
                  
                 | 
                 Matón 2                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  GARLINGTON, LEE                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ANGULO, VICTORIA 
                  
                 | 
                 Mujer policía                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  McGEE, JACK                                        
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ESTECHA, PEDRO 
                  
                 | 
                 Pescador                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  PROCACCINO, JOHN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO 
                  
                 | 
                 Policía de carreteras          | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO 
                  
                 | 
                 Policía en prisión             | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  GUILLÉN, FEDERICO 
                  
                 | 
                 Policía en atraco              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO 
                  
                 | 
                 Repartidor en restaurante      | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  GUILLÉN, FEDERICO 
                  
                 | 
                 Policía en comisaría           | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  LAGUNA, ALFONSO 
                  
                 | 
                 Policía                        | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  ESTECHA, PEDRO 
                  
                 | 
                 Periodista                     | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  GUILLÉN, FEDERICO 
                  
                 | 
                 Periodista                     | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  GUILLÉN, FEDERICO 
                  
                 | 
                 Voz en off                     | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. el 27-1-1989 y en España el 18-8-1989. También producida por Silver Screen Partners IV. Ficha aportada por Lois e introducida y ampliada por Iván Postigo.
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |