Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
JACK Y LAS HABICHUELAS MÁGICAS (1952) [doblaje DVD 2007] |
|
Título
Original: Jack and the Beanstalk |
|
Año de Grabación:
2007 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
SONOMASTER (Zaragoza)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
MANGA FILMS
|
Distribuidora
Original:
WARNER BROS. PICTURES
|
Productora:
EXCLUSIVE PRODUCTIONS INC.
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
ABBOTT, BUD
|
MAGÉN, ANTONIO
|
Sr. Dinkel / Sr. Dinkelpuss |
COSTELLO, LOU
|
JOVEN, RICARDO
|
Jack / Jack Strong |
BAER, BUDDY
|
RINCÓN, JULIO
|
Sgto. Riley / El gigante |
COGAN, SHAYE
|
AGUIRRE, OLGA
|
Eloise Larkin/Princesa Eloise |
ALEXANDER, JAMES
|
GRACIA, ENRIQUE
|
Arthur / Príncipe Arthur |
FORD, DOROTHY
|
GALVE, MONTSE
|
Recepcionista / Polly |
BROWN, BARBARA
|
LAÍN, ANA
|
Sra. Strong |
STOLLERY, DAVID
|
AGUIRRE, OLGA
|
Donald Larkin |
FARNUM, WILLIAM
|
LATORRE, GABRIEL
|
Rey |
SHIELDS, ARTHUR
|
MÁÑEZ, DANIEL
|
Patrick el Arpa (voz) |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 12-4-1952. Doblaje realizado para su edición en DVD estrenada el 26-9-2007. También titulada "Abbott y Costello y las judías mágicas". Ficha aportada por Olga Aguirre, El Morenus_ZGZ y Josef e introducida por Iván Postigo en noviembre de 2016, enero de 2018 y octubre de 2024. Muestras por cortesía de David Díaz.
|
|