| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
ALGUIEN MUEVE LOS HILOS |
|
| Título
Original: The Puppet Masters |
|
| Año de Grabación:
1995 |
|
| Distribución:
Video |
| Género:
Película |
| Dirección:
GUTIÉRREZ, EDUARDO
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
GUTIÉRREZ, EDUARDO
|
| Estudio de
Grabación:
EUROAUDIOVISUAL (Madrid)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
THE WALT DISNEY COMPANY IBERIA
|
| Distribuidora
Original:
BUENA VISTA PICTURES DISTRIBUTION INC.
|
| Productora:
HOLLYWOOD PICTURES
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
SUTHERLAND, DONALD
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Andrew Nivens |
|
DAVID, KEITH (I)
|
ROVIRA, JUAN LUIS
|
Alex Holland |
|
PATTON, WILL
|
BAJO, LUIS
|
Dr. Lawrence Graves |
|
MASON, TOM
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Presidente Douglas |
|
KOTTO, YAPHET
|
RIVERO, APARICIO
|
Ressler |
|
BAMMAN, GERRY
|
DICENTA, DANIEL
|
Viscott |
|
ANDERSON, SAM
|
MAS, LUIS
|
Culbertson |
|
McCORMACK, J. PATRICK
|
CAZORLA, ENRIQUE
|
Gidding |
|
BELL, MARSHALL
|
LOMBARDERO, JUAN
|
General Morgan |
|
CASCONE, NICHOLAS
|
YSBERT, CARLOS
|
Evan Greenberg |
|
JARCHOW, BRUCE
|
VALVERDE, VÍCTOR
|
Barnes |
|
PASQUESI, DAVID
|
GUTIÉRREZ, EDUARDO
|
Vargas |
|
ROBINSON, ANDREW
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Hawthorne |
|
THALL, BENJ
|
ROBLES, DAVID
|
Jeff |
|
SHARON, BO
|
GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL
|
Casey |
|
BROWNE, NICK
|
LARA, CHEMA
|
Mike |
|
GARRETT, DONNA
|
HERNANDO, BEGOÑA
|
Srta. Haines |
|
WELLMAN JR., WILLIAM
|
REPÁRAZ, RAMÓN
|
Doctor |
|
SUNG, ELIZABETH
|
GENTIL, PILAR
|
Técnica |
|
LENNEY, DINAH
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Técnico |
|
DUGAN, TOM (II)
|
D´ORS, JUAN
|
Operador |
|
DYE, DALE
|
GODÓ, MIGUEL ÁNGEL
|
Brande |
|
COOKE, JOHN C.
|
DICENTA, DANIEL
|
Teniente Abbey |
|
WILES, MICHAEL SHAMUS
|
VELASCO, DAMIÁN
|
Capitán Earley |
|
MOUTON, BENJAMIN
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Higgins |
|
WARNER, JULIE
|
ANGULO, VICTORIA
|
Mary Sefton |
|
THAL, ERIC
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
Sam Nivens |
|
BELZER, RICHARD
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Neall Jarvis |
|
(DESCONOCIDO)
|
PONCE, MARGARITA
|
Bonnie |
|
(DESCONOCIDO)
|
VALDIVIA, FRANCISCO ANDRÉS
|
Ferris |
|
(DESCONOCIDO)
|
GENTIL, PILAR
|
Abuela |
|
(DESCONOCIDO)
|
LAGUNA, ALFONSO
|
Militar |
|
(DESCONOCIDO)
|
LAGUNA, ALFONSO
|
Técnico en comité de crisis |
|
(DESCONOCIDO)
|
SAINZ DE LA MAZA, JUAN
|
Voz TV |
|
(DESCONOCIDO)
|
GUTIÉRREZ, EDUARDO
|
Insertos |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Título |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 21-10-1994. Ficha ampliada por Iván Postigo.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
