Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
        
         
          |  Título: 
            PERMANEZCA EN SINTONÍA | 
           
            
              
  
              
  
              
              
                                        
               
           | 
        
         
          |  Título 
            Original: Stay Tuned | 
           
            
           | 
        
         
          |  Año de Grabación: 
          1993 | 
           | 
        
         
          |  Distribución: 
            35 m.m | 
        
         
          |  Género: 
            Película | 
        
        
         
          |  Dirección: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Traducción: 
            
            TEMPLER, SALLY 
            
           | 
        
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
        
        
      
        
        
            | 
        
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            TRIPICTURES 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            WARNER BROS. PICTURES 
            
           | 
        
         
          
          |  Productora: 
            
            WARNER BROS. PICTURES 
            
           | 
        
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
        
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
         
           | 
        
        
        
           
            
             
             
          
  | 
        
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
        
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
        
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  RITTER, JOHN                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CARRERAS, ARMANDO 
                  
                 | 
                 Roy Knable                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  DAWBER, PAM 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA VALERO, CONCHA 
                  
                 | 
                 Helen Knable                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  JONES, JEFFREY                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA, CAMILO 
                  
                 | 
                 Spike                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  LEVY, EUGENE (I) 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GUSTEMS, JUAN CARLOS 
                  
                 | 
                 Crowley                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  TOM, DAVID 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MOLINA, GRACIELA 
                  
                 | 
                 Darryl Nable                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  McCOMB, HEATHER                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ROCA, BELÉN 
                  
                 | 
                 Diane Knable                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  KING, ERIK 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BERNAL, JUAN ANTONIO 
                  
                 | 
                 Pierce                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  CALFA, DON 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FREIXAS, EMILIO 
                  
                 | 
                 Wetzel                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  BLOMMAERT, SUSAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GALLEGO, JULIA 
                  
                 | 
                 Ducker                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  DISHY, BOB 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LÁZARO, MANUEL 
                  
                 | 
                 Murray Seidenbaum              | 
               
              
               
                |   
                  
                  WILSON, DALE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ESTADELLA, JORDI 
                  
                 | 
                 Presentador del concurso       | 
               
              
               
                |   
                  
                  ALBANO, LOU 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CANUT, CARLES 
                  
                 | 
                 Comentarista de lucha libre    | 
               
              
               
                |   
                  
                  HOGAN, MICHAEL PATRICK 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ZAMORA, SERGIO 
                  
                 | 
                 Duane                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  DEFILIPPIS, JIMI 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FENTON, LUIS 
                  
                 | 
                 Garf                           | 
               
              
             
           | 
        
         
             
            Más información  | 
        
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. el 14-8-1992 y en España el 4-6-1993. También producida por Morgan Creek Entertainment Group.
               | 
        
         
            |