| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
CUMBRES DORADAS [doblaje cine 1955] |
|
| Título
Original: So This Is Love |
|
| Año de Grabación:
1955 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
ORO FILMS-EXA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
HISPAMEX FILMS, S.A.
|
| Distribuidora
Original:
WARNER BROS. PICTURES
|
| Productora:
WARNER BROS. PICTURES
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
GRAYSON, KATHRYN
|
MORANDO, CARMEN
|
Grace Moore |
|
GRIFFIN, MERV
|
ORALLO, VÍCTOR
|
Buddy Nash |
|
WELDON, JOAN
|
SAIZAR, ANA MARÍA
|
Ruth Obre |
|
ABEL, WALTER
|
SÁNCHEZ, FRANCISCO
|
Coronel James Moore |
|
DE CAMP, ROSEMARY
|
MIREYA, MERCEDES
|
Tía Laura Stokley |
|
DONNELL, JEFF
|
GARCÍA LUENGO, LUCITA
|
Henrietta Van Dyke |
|
DICK, DOUGLAS
|
BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA
|
Bryan Curtis |
|
DORAN, ANN
|
FERNÁNDEZ, ÁNGELA
|
Sra. de James Moore |
|
FIELD, MARGARET
|
D´OCÓN, MARÍA FERNANDA
|
Edna Wallace |
|
ALBERTSON, MABEL
|
CAÑETE, MARÍA
|
Miss Garden |
|
BONANOVA, FORTUNIO
|
CORDERO, JOSÉ MARÍA
|
Dr. Mariafioti |
|
WINDSOR, MARIE
|
MIREYA, MERCEDES
|
Marilyn Montgomery |
|
CORCORAN, NOREEN
|
(DESCONOCIDO)
|
Grace Moore (8 años) |
|
HAIRSTON, JESTER
|
GÓMEZ, MANUEL
|
Cura |
|
FERGUSON, FRANK (I)
|
PANIAGUA, SANTOS
|
Decano |
|
BRONSON, LILLIAN
|
RODRÍGUEZ, AMALIA
|
Srta. Green |
|
KELLOGG, RAY
|
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
John McCormack |
|
GRAFF, WILTON
|
BAÑÓ, VICENTE
|
Henry Erlanger |
|
BAKEWELL, WILLIAM
|
GÓMEZ, MANUEL
|
Charles, camarero |
|
BLAKE, OLIVER
|
CALVO REVILLA, RAFAEL
|
Casero |
|
BOYETT, WILLIAM
|
DE CÓRDOBA, ALFONSO
|
Jorge Gershwin |
|
COFFIN, TRISTRAM
|
PRADA, JOSÉ MARÍA
|
Frank Boland |
|
FORTE, JOSEPH
|
ARIAS, SALVADOR
|
Arthur Giles |
|
GORDON, ROY
|
DE JUAN, MANUEL
|
Otto Kahn |
|
HOWLAND, OLIN
|
CALVO, EDUARDO
|
Cartero |
|
KENNEY, JACK
|
CÓRDOBA, JUAN LEÓN
|
Taxista |
|
OLSEN, MORONI
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
Arnold Reuben |
|
PEPPER, BARBARA
|
SAIZAR, ANA MARÍA
|
Mujer gorda que ríe |
|
YOUNG, NEDRICK
|
PRADA, JOSÉ MARÍA
|
Harry Corbett |
|
CARSON, ROBERT
|
PANIAGUA, SANTOS
|
Policía |
|
HAMILTON, JOHN
|
(DESCONOCIDO)
|
Charlie, dueño teatro |
|
(DESCONOCIDO)
|
ALYMÁN, JULIO
|
Asistente al Metropolitan |
|
(DESCONOCIDO)
|
SÁNCHEZ, FRANCISCO
|
Asistente al Metropolitan |
|
(DESCONOCIDO)
|
RODRÍGUEZ, AMALIA
|
Secretaria |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ, ÁNGELA
|
Telefonista |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Sr. Burton |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ, MANUEL
|
Presentador espectáculo |
|
(DESCONOCIDO)
|
LASALA, LUIS MARÍA
|
Director |
|
(DESCONOCIDO)
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Sr. Dickson |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ, MANUEL
|
Altavoz barco |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 15-7-1953 y en España en Madrid el 28-2-1955. Emitida por TVE el 22-9-1970. Incluido en su edición en DVD de Warner/Impulso. Ficha aportada por Luis Fiol. Ampliada por Jorge Montalvo.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
