Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
        
         
          |  Título: 
            EL GRAN HÉROE AMERICANO (2x02): OPERACIÓN AGUAFIESTAS | 
           
            
              
  
              
  
              
              
                                        
               
           | 
        
         
          |  Título 
            Original: The Greatest American Hero: Operation Spoilsport | 
           
            
           | 
        
         
          |  Año de Grabación: 
          1984 | 
           | 
        
         
          |  Distribución: 
            Televisión | 
        
         
          |  Género: 
            Capítulo | 
        
        
         
          |  Dirección: 
            
            ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS 
            
           | 
        
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            ARCOFON (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
        
        
      
        
        
            | 
        
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE) 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            AMERICAN BROADCASTING COMPANY (ABC) 
            
           | 
        
         
          
          |  Productora: 
            
            STEPHEN J. CANNELL PRODUCTIONS 
            
           | 
        
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
        
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
         
           | 
        
        
        
           
            
             
             
          
  | 
        
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
        
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
        
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  KATT, WILLIAM                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS 
                  
                 | 
                 Ralph Hinkley                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  CULP, ROBERT                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ACASO, FÉLIX 
                  
                 | 
                 Bill Maxwell                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  SELLECCA, CONNIE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LUNA, DELIA 
                  
                 | 
                 Pamela Davidson                | 
               
              
               
                |   
                  
                  GRANT, FAYE                                        
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BELDA, ROSA MARÍA 
                  
                 | 
                 Rhonda Blake                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  PARÉ, MICHAEL                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  JOVER, EDUARDO 
                  
                 | 
                 Tony Villicana                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  GOINS, JESSE D. 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LOMBARDERO, JUAN 
                  
                 | 
                 Kyler Johnson                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  CERVANTES, DON 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  REINA, LUIS 
                  
                 | 
                 Paco Rodríguez                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  ANDERSON, JOHN (I) 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CORDERO, JOSÉ MARÍA 
                  
                 | 
                 General Stocker                | 
               
              
               
                |   
                  
                  WHITE, AL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LANGA, RAMÓN 
                  
                 | 
                 Capitán Reilly                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  BOGERT, WILLIAM 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VALVERDE, VÍCTOR 
                  
                 | 
                 Senador Carlisle               | 
               
              
               
                |   
                  
                  BRANDON, JOHN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  TORREMOCHA, MANUEL 
                  
                 | 
                 Almirante Bailey               | 
               
              
               
                |   
                  
                  KNIGHT, DUDLEY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DICENTA, DANIEL 
                  
                 | 
                 Charles Ratner                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  BRISTOL, JOHN E. 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DICENTA, DANIEL 
                  
                 | 
                 Hombre debajo del puente       | 
               
              
               
                |   
                  
                  RIKER, ROBIN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CASTRO, MARI PE 
                  
                 | 
                 Nancy Ratner                   | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  DICENTA, DANIEL 
                  
                 | 
                 Macarra                        | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  BELDA, ROSA MARÍA 
                  
                 | 
                 Operadora                      | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  DEL HOYO, PABLO 
                  
                 | 
                 Policía que multa a Bill       | 
               
              
             
           | 
        
         
             
            Más información  | 
        
         
          |  
             
            Episodio estrenado originalmente en EE.UU. el 11-11-1981 y en España el 12-9-1984.
              | 
        
         
            |