|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            EL CLUB DE LOS ASESINOS | 
           
            
              
  
              
  
              
              
                                        
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: The Assassination Bureau | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          1988 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            Video | 
         
         
          |  Género: 
            Película | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            PARAMOUNT PICTURES 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            PARAMOUNT PICTURES 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  SAVALAS, TELLY                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MEDIAVILLA, PEPE 
                  
                 | 
                 Lord Bostwick                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  REED, OLIVER                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA, CAMILO 
                  
                 | 
                 Ivan Dragomiloff               | 
               
              
               
                |   
                  
                  RIGG, DIANA                                        
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LLEONART, MARÍA JESÚS 
                  
                 | 
                 Sonya Winter                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  REVILL, CLIVE                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARRIGA, FRANCISCO 
                  
                 | 
                 Cesare Spado                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  DOBTCHEFF, VERNON                                  
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Barón Muntzof                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  INCONTRERA, ANNABELLA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA VALERO, CONCHA 
                  
                 | 
                 Eleanora Spado                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  MITCHELL, WARREN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FREIXAS, EMILIO 
                  
                 | 
                 Herr Weiss                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  REID, BERYL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LINARES, ENRIQUETA 
                  
                 | 
                 Madame Otero                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  JÜRGENS, CURD 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FERNÁNDEZ ABAJO, JUAN ANTONIO 
                  
                 | 
                 General von Pinck              | 
               
              
               
                |   
                  
                  CONRAD, JESS 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CALVO, RAFAEL 
                  
                 | 
                 Angelo                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  RIETTY, ROBERT 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CAMPOS, JOSÉ LUIS 
                  
                 | 
                 Policía con Eleonora           | 
               
              
               
                |   
                  
                  TUOHY, DERMOT 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DÍEZ, JESÚS 
                  
                 | 
                 Archiduque Ferdinand           | 
               
              
               
                |   
                  
                  GRIFFITH, KENNETH                                  
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FRÍAS, ADRIÀ 
                  
                 | 
                 Monsieur Popescu               | 
               
              
               
                |   
                  
                  NOIRET, PHILIPPE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ULLOD, JOSEP MARIA 
                  
                 | 
                 Monsieur Lucoville             | 
               
              
               
                |   
                  
                  KATH, KATHERINE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BEUTER, JUANA 
                  
                 | 
                 Mme. Lucoville                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  DECKERS, EUGENE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CARRERAS, ARMANDO 
                  
                 | 
                 Recepcionista de club          | 
               
              
               
                |   
                  
                  GOVER, MICHAEL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GÓMEZ, JOAQUÍN 
                  
                 | 
                 Gerente de hotel               | 
               
              
               
                |   
                  
                  ALLEN, PATRICK 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MUÑOZ, JOAQUÍN 
                  
                 | 
                 Narrador                       | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  VALLÉS, ALFONSO 
                  
                 | 
                 Comisario de policía           | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  ROLDÁN, JAVIER 
                  
                 | 
                 Empleado de banco              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  CORTÉS, SANTIAGO 
                  
                 | 
                 Cliente de banco               | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  GÁZQUEZ, PACO 
                  
                 | 
                 Policía                        | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  DÍEZ, JESÚS 
                  
                 | 
                 Rey inglés                     | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  GÁZQUEZ, PACO 
                  
                 | 
                 Teniente                       | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  CARRERAS, ARMANDO 
                  
                 | 
                 Capitán del dirigible          | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  GÓMEZ, JOAQUÍN 
                  
                 | 
                 Cabo del dirigible             | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  ROLDÁN, JAVIER 
                  
                 | 
                 2º oficial                     | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  MUÑOZ, JOAQUÍN 
                  
                 | 
                 Directivo del periódico        | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  CORTÉS, SANTIAGO 
                  
                 | 
                 Sombrerero                     | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  CORTÉS, SANTIAGO 
                  
                 | 
                 Cliente de club                | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  VALLÉS, ALFONSO 
                  
                 | 
                 Empleado de club               | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  CALVO, RAFAEL 
                  
                 | 
                 Empleado de club               | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  CALVO, RAFAEL 
                  
                 | 
                 Oficial austriaco en taberna   | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  CARRERAS, ARMANDO 
                  
                 | 
                 Directivo del periódico        | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  VALLÉS, ALFONSO 
                  
                 | 
                 Tripulante del dirigible       | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  CALVO, RAFAEL 
                  
                 | 
                 Oficial en castillo            | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  CARRERAS, ARMANDO 
                  
                 | 
                 Oficial en castillo            | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en Reino Unido el 10-3-1969. También producida por Heathfield. Ficha creada por Bárbara Pérez, aportada en el Foro Datos. Corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de Alicia Laorden.
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |